1
00:00:02,434 --> 00:00:33,534


2
00:00:35,458 --> 00:00:48,633


3
00:00:49,807 --> 00:00:51,586
Good evening ladies and gentlemen,

4
00:00:51,611 --> 00:00:54,875
To introduce tonight's speaker
we are happy

5
00:00:55,999 --> 00:00:59,125
A billionaire who is not
Has taken the business world by storm.

6
00:00:59,273 --> 00:01:03,775
Whose stock shelves the entire business community
Touched the sky.

7
00:01:03,835 --> 00:01:06,616
A true visionary
And a generous hearted person.

8
00:01:06,650 --> 00:01:09,567
A kind world lover who
Stands for humanity...

9
00:01:09,594 --> 00:01:12,020
and helps the underprivileged.

10
00:01:12,110 --> 00:01:16,007
Who belongs to all mankind
Try to improve the quality of life.

11
00:01:16,065 --> 00:01:16,872
He is a monster.

12
00:01:16,918 --> 00:01:19,833
A heartless demon who ever
Does not care about other people's lives.

13
00:01:22,418 --> 00:01:24,979
Thousands of people died for sage.

14
00:01:25,006 --> 00:01:27,375
We do not breathe the air
He poisoned that too.

15
00:01:27,412 --> 00:01:29,866
We will have to suffer the consequences for a few years.

16
00:01:29,905 --> 00:01:33,306
Despite being responsible for so many deaths
Rishi is in the process of re-opening his factory.

17
00:01:33,349 --> 00:01:35,750
He is a rock demon.

18
00:01:37,601 --> 00:01:39,409
After several years of agitation...

19
00:01:39,434 --> 00:01:41,747
The former chief minister accepted our demand
The factory closes.

20
00:01:41,835 --> 00:01:44,163
But he is no more today.

21
00:01:45,118 --> 00:01:47,167
Are you threatening me?

22
00:01:47,220 --> 00:01:50,959
I want you forever
I can feed the prison rice.

23
00:01:51,003 --> 00:01:52,875
The kid says yours
Being kind to

24
00:01:54,467 --> 00:01:56,905
Your factory will be banned.

25
00:01:56,932 --> 00:02:00,750
To the Prime Minister for blacklisting
I sent the letter.

26
00:02:00,959 --> 00:02:02,594
Leave out Urishya.

27
00:02:02,640 --> 00:02:05,879
You cannot set foot anywhere in India.

28
00:02:05,914 --> 00:02:06,821
Guards!

29
00:02:13,792 --> 00:02:16,833
Chief Minister...
Chief Minister...

30
00:02:16,968 --> 00:02:20,333
It really makes me want revenge.

31
00:02:23,103 --> 00:02:24,125
I will come again.

32
00:02:25,113 --> 00:02:26,208
will come again

33
00:02:27,000 --> 00:02:29,278
You will suffer more.

34
00:02:29,326 --> 00:02:31,092


35
00:02:34,440 --> 00:02:38,246
Our youngest and most creative
Give this entrepreneur a round of applause...

36
00:02:38,274 --> 00:02:42,214
Who is in more than 175 countries
Imprinted his authority.

37
00:02:42,270 --> 00:02:45,417
Rajiv Rishi of Rishi Corporation.

38
00:02:50,531 --> 00:02:52,167
Satyameva to win!

39
00:02:57,065 --> 00:03:01,385
When father gave me the responsibility of Rishi Corporation
He breathed his last when I was 17.

40
00:03:01,600 --> 00:03:04,904
People thought I was young
How can a boy run such a big company?

41
00:03:04,949 --> 00:03:06,917
They despised me.

42
00:03:08,382 --> 00:03:10,685
"He's a little kid! He can't!" says
They were joking.

43
00:03:10,711 --> 00:03:14,478
They try to bring me down
I climbed up though.

44
00:03:14,971 --> 00:03:18,970
I picked this company up from the bottom
I have brought the list of the best five companies in America.

45
00:03:19,112 --> 00:03:24,721
Lose those who doubt you
There is nothing more joyful than sitting in front of them like a king.

46
00:03:26,040 --> 00:03:27,750
A very nice feeling.

47
00:03:31,469 --> 00:03:34,708
When you do something good for the country
Many will want to stop.

48
00:03:35,676 --> 00:03:37,625
the poor Let them try.

49
00:03:38,566 --> 00:03:40,042
Let's do our best.

50
00:03:40,768 --> 00:03:41,750
Jai Hind!

51
00:03:44,056 --> 00:03:45,000
Thank you!

52
00:03:54,048 --> 00:03:56,250
- God
- Welcome sir!

53
00:04:09,170 --> 00:04:11,526
Hey Reporter,
How are you, journalist Nellayappan?

54
00:04:11,615 --> 00:04:12,701


55
00:04:13,118 --> 00:04:13,985
Ah...

56
00:04:14,464 --> 00:04:16,292
I am fine, Nawab sir.

57
00:04:17,060 --> 00:04:18,054
So...

58
00:04:18,753 --> 00:04:21,275
Looks like your boss
No interview given.

59
00:04:21,312 --> 00:04:23,010
I saw it on TV.

60
00:04:23,090 --> 00:04:24,333
What does he say?

61
00:04:24,544 --> 00:04:26,133
He is satisfied.

62
00:04:26,398 --> 00:04:27,792
Thank you!

63
00:04:27,835 --> 00:04:32,214
The Chief Minister of Orissa challenged that,
He will close Rishi Corporation.

64
00:04:32,265 --> 00:04:34,984
Your man did a good job.

65
00:04:35,650 --> 00:04:38,639
Must meet him.
where is he

66
00:04:39,484 --> 00:04:42,405
He does not meet anyone.

67
00:04:42,543 --> 00:04:44,861
He will not work for anyone else.

68
00:04:44,920 --> 00:04:47,430
Finding him is not so easy.

69
00:04:47,457 --> 00:04:51,393
He has no phone, whatsapp or email.

70
00:04:51,429 --> 00:04:54,742
He does not even have a national identity card.

71
00:04:54,872 --> 00:04:56,597
But that's not a problem.

72
00:04:56,620 --> 00:04:59,514
If I reveal his identity
Let me give you his information…

73
00:04:59,539 --> 00:05:01,294
It's my business
It will end, won't it?

74
00:05:01,343 --> 00:05:02,882
Speak well, Nellai.

75
00:05:03,040 --> 00:05:06,917
Let's get to the point. It is from Orissa
Not like the case of the Chief Minister. The whole world will see.

76
00:05:06,979 --> 00:05:09,691
If there is even the slightest doubt,
But you have to come back.

77
00:05:09,761 --> 00:05:13,347
Anyway, let's get to the point.
Get rid of these nonsense.

78
00:05:13,460 --> 00:05:17,000
Just tell me where the money is.
so that i can start.

79
00:05:17,025 --> 00:05:18,683
Take a shower before going
I have to take

80
00:05:27,266 --> 00:05:29,685
- Hello!
- Hello! Tell your boss...

81
00:05:30,114 --> 00:05:33,667
"Retreating" is his
Not in the dictionary.

82
00:05:33,697 --> 00:05:35,931
No one can save the Prince of Scotland this time.
neither do you

83
00:05:35,984 --> 00:05:38,625


84
00:05:38,650 --> 00:05:41,974
No one can save the Prince of Scotland this time.

85
00:05:43,143 --> 00:05:45,625
No one can save the Prince of Scotland this time.

86
00:05:45,954 --> 00:05:48,524
No one can save the Prince of Scotland this time.

87
00:05:49,037 --> 00:05:51,833
No one can save the Prince of Scotland this time.

88
00:05:58,477 --> 00:06:01,674
Ho ho ho! Save the Prince!

89
00:06:11,344 --> 00:06:13,692
Chief, all of Interpol's servers have been hacked.

90
00:06:13,762 --> 00:06:17,421
But we haven't found the hacker yet.
এটাও বন্ধ করতে পারছি না।

91
00:06:18,579 --> 00:06:21,235
believe me chief
It is more than impossible.

92
00:06:23,164 --> 00:06:26,750
Officer, nothing to worry about.
Prince is safe and sound.

93
00:06:26,900 --> 00:06:28,939
Come on, why should I believe this information?

94
00:06:28,994 --> 00:06:32,447
not sure A server hack
We get this information by becoming

95
00:06:32,497 --> 00:06:34,848
But you know, no
Ordinary people cannot do this.

96
00:06:34,897 --> 00:06:36,979
It can also be a form of irony.

97
00:06:37,112 --> 00:06:39,392
Moreover, today is Yuvraj's
royal wedding

98
00:06:39,469 --> 00:06:42,651
You know, in an event like a royal wedding
How strong is security?

99
00:06:42,734 --> 00:06:47,008
Officer, every time we come to church
Checked the guest several times.

100
00:06:47,064 --> 00:06:49,066
We are at the click of a button
Can know about any guest.

101
00:06:49,104 --> 00:06:52,698
Their activities last week,
Where did he go, whom did he meet etc.

102
00:06:52,737 --> 00:06:54,375
All information is showing sir.

103
00:06:56,981 --> 00:07:01,208
Today someone is close to Yuvraj
Can't even dream of going.

104
00:07:01,257 --> 00:07:03,708
Let's go, thank you, officer.

105
00:07:07,572 --> 00:07:10,667
Turn on every channel that is broadcasting the wedding.

106
00:07:28,201 --> 00:07:31,101
Ladies and Gentlemen and Christ.

107
00:07:31,357 --> 00:07:37,789
Today I will talk about that great power
Which brings us here today.

108
00:07:39,657 --> 00:07:42,071
The power that cares for us.

109
00:07:42,573 --> 00:07:43,573
The power that fixes us.

110
00:07:45,175 --> 00:07:48,737
The power that gives courage to this universe.

111
00:07:49,354 --> 00:07:58,043
Today, through that power called love
Two young souls come together.

112
00:07:58,909 --> 00:08:01,229
There is power in love.

113
00:08:01,268 --> 00:08:07,586
It has help and re
The power to do good, which nothing else can.

114
00:08:08,071 --> 00:08:14,766
In love there is awakening and freedom
The ability to deliver what nothing else can.

115
00:08:15,204 --> 00:08:19,021
Keep this love as a memorial in your heart.

116
00:08:19,412 --> 00:08:21,092
A memory to remember.

117
00:08:21,506 --> 00:08:24,052
আত্মায় থাকা একটি স্মারক।

118
00:08:25,327 --> 00:08:29,130
Francis, that's not Augustus!

119
00:08:29,774 --> 00:08:30,878
What?

120
00:08:31,211 --> 00:08:34,708
That's not Father Augustus Ledoux!

121
00:08:34,873 --> 00:08:36,750
Father, it is he.

122
00:08:37,392 --> 00:08:37,977
no

123
00:08:38,337 --> 00:08:41,930
"Father, why is every scripture?
Does love teach?"

124
00:08:42,415 --> 00:08:43,695
The answer is very simple.

125
00:08:44,754 --> 00:08:46,372
He looks like him.

126
00:08:46,428 --> 00:08:49,419
love is kind
It never hates.

127
00:08:49,701 --> 00:08:50,821
Don't brag.

128
00:08:51,388 --> 00:08:52,588
It's not pretentious.

129
00:08:53,220 --> 00:08:55,167
Someone is in danger there.

130
00:08:55,446 --> 00:08:56,560
- It leaves no trace of error.
- Who is he?

131
00:08:56,584 --> 00:08:57,917
who is he

132
00:08:58,257 --> 00:09:01,569


133
00:09:01,623 --> 00:09:04,498
There is love in the chirping of birds
There is love in the movement of trees,

134
00:09:04,562 --> 00:09:08,250
Heard the wind blowing around us
There is love in every particle.

135
00:09:11,974 --> 00:09:15,292
That divine love I...

136
00:09:15,603 --> 00:09:19,500
Prince of Scotland and
In the face of his fiancee...

137
00:09:20,348 --> 00:09:22,466
I can observe.

138
00:09:32,842 --> 00:09:35,350
Ladies and gentlemen and Christ!

139
00:09:35,397 --> 00:09:37,425
keep singing with me…

140
00:11:46,975 --> 00:11:48,391
five

141
00:11:53,075 --> 00:11:54,292
four

142
00:12:00,575 --> 00:12:01,750
three

143
00:12:09,208 --> 00:12:10,192
two

144
00:12:13,591 --> 00:12:15,284
Give me a kiss! Give me a kiss!
Give me a kiss!

145
00:12:15,325 --> 00:12:19,350


146
00:12:19,491 --> 00:12:23,284
You may never kiss the bride.

147
00:12:24,276 --> 00:12:25,250
What?

148
00:12:25,291 --> 00:12:26,667
One!

149
00:12:27,396 --> 00:12:28,875
Choose the impossible!

150
00:12:52,200 --> 00:12:53,492
Guards!

151
00:12:54,992 --> 00:12:56,700
Move Move!

152
00:13:27,875 --> 00:13:29,901
: . : . : C O B R A : . : . :

153
00:13:31,375 --> 00:13:32,815
Translated by <i>Siam

154
00:13:39,141 --> 00:13:41,116
It's an old tunnel!

155
00:13:41,175 --> 00:13:45,125
If you lose your way inside
Must be stuck there forever.

156
00:13:54,333 --> 00:13:56,792
Block every exit from the tunnel.

157
00:14:16,050 --> 00:14:17,925
Sir give me your passport.

158
00:14:59,183 --> 00:15:00,245
Wow!

159
00:15:00,467 --> 00:15:01,842
Solved very quickly!

160
00:15:01,890 --> 00:15:04,749
It has been resolved for the past three days
trying

161
00:15:04,983 --> 00:15:06,091
Who are you, father?

162
00:15:06,127 --> 00:15:08,125
Are your parents with you?

163
00:15:08,172 --> 00:15:09,852
I need money now.

164
00:15:10,499 --> 00:15:12,792
- What?
- I saw you.

165
00:15:13,092 --> 00:15:16,391
You take out the accused
give work

166
00:15:16,439 --> 00:15:19,424
when they return
There is always blood.

167
00:15:19,458 --> 00:15:21,833
But you pay them a lot of money.

168
00:15:21,874 --> 00:15:23,507
I also need money now.

169
00:15:25,294 --> 00:15:27,732
I will do whatever you ask.

170
00:15:27,791 --> 00:15:29,125
I need money now.

171
00:15:44,882 --> 00:15:46,792


172
00:15:48,173 --> 00:15:51,647
When those letters arrive, it's all over.

173
00:16:31,342 --> 00:16:33,717
This is your money.

174
00:16:34,636 --> 00:16:37,417
That's all I'll do. with the rest
Can you arrange good food?

175
00:16:37,484 --> 00:16:41,172


176
00:16:49,384 --> 00:16:52,417
I'll do something bigger next time.

177
00:16:52,559 --> 00:16:53,392
what do you say

178
00:18:34,225 --> 00:18:38,633
This 16th century tunnel
Where did he get the blueprint?

179
00:18:38,685 --> 00:18:42,333
And how or that chandelier read time
understand? What is the theory behind it?

180
00:18:42,409 --> 00:18:46,408
The bulb contained liquid nitrogen.
It gradually eroded the shackles of the chandelier.

181
00:18:46,473 --> 00:18:50,109
This weakens the shackles.
Take the Titanic as an example.

182
00:18:50,167 --> 00:18:53,000
Such a big ship
Crashed with the ice block.

183
00:18:53,025 --> 00:18:56,499
The ship since the Titanic disaster
Manufacturers avoid using stainless steel.

184
00:18:56,543 --> 00:19:01,250
Not only that. He also used cyanide
did, which instantly killed the Prince.

185
00:19:01,275 --> 00:19:03,212


186
00:19:03,422 --> 00:19:04,424
- General!
- Aslan!

187
00:19:05,334 --> 00:19:06,975
I want to talk about your case.

188
00:19:07,008 --> 00:19:10,167
From this ID for last six months
Received many emails.

189
00:19:10,226 --> 00:19:12,333
I opened it yesterday.

190
00:19:12,775 --> 00:19:14,478
And I got this document.

191
00:19:14,557 --> 00:19:17,766
It was sent by Professor of Criminology Bhavna Menon.

192
00:19:17,800 --> 00:19:19,339
From Chennai, India.

193
00:19:19,375 --> 00:19:20,917
- Chennai?
- Yes.

194
00:19:21,027 --> 00:19:23,250
It was written by one of his students
Thesis report.

195
00:19:23,284 --> 00:19:26,299
It's in your hands
Assassination of the Prince of Scotland and

196
00:19:26,358 --> 00:19:29,533
In the midst of the assassination of a Chief Minister of India

197
00:19:29,570 --> 00:19:31,375
Similarity is said.

198
00:19:39,502 --> 00:19:40,603
the cobra

199
00:19:41,769 --> 00:19:45,167
I have read the entire report and
Seems reasonable to me.

200
00:19:45,201 --> 00:19:46,125
general,

201
00:19:46,150 --> 00:19:48,917
There are many rumors about this case
And the theory is spreading.

202
00:19:48,942 --> 00:19:50,375
It will be the same.

203
00:19:50,477 --> 00:19:55,375
Do you really think that college student
A student does not know all the facts of this case...

204
00:19:55,408 --> 00:19:58,475
Will he solve such a big case?

205
00:19:58,908 --> 00:19:59,833
yes

206
00:20:01,199 --> 00:20:03,023
i think
Before making any decision,

207
00:20:03,056 --> 00:20:05,616
I have to investigate the case of India.

208
00:20:05,817 --> 00:20:07,622
I am going to Chennai on the next flight.

209
00:20:09,600 --> 00:20:10,974
It's been a long time.

210
00:20:22,284 --> 00:20:25,950
What are you looking for?
Is that why the train is late?

211
00:20:39,091 --> 00:20:41,099
Thinking, why is it late?

212
00:20:41,762 --> 00:20:42,864
baby...

213
00:20:46,134 --> 00:20:47,275
ok got it

214
00:20:48,805 --> 00:20:50,324
- Where were you?
- Grandma!

215
00:20:50,349 --> 00:20:51,217
Boss!

216
00:20:51,341 --> 00:20:52,857
You missed today.

217
00:20:52,930 --> 00:20:56,703
There was clapping and noise.

218
00:20:56,791 --> 00:20:58,340
- Look at the trophy.
- Take another thing with this trophy,

219
00:20:58,422 --> 00:21:02,672
My 49th student
wedding invitation

220
00:21:02,751 --> 00:21:05,423
Celebrate by putting it in the showcase too!

221
00:21:06,072 --> 00:21:11,000
My students are 19-20 years old
The child is becoming a parent.

222
00:21:11,055 --> 00:21:14,500
Yesterday one of his daughter
Invited for 5th birthday.

223
00:21:14,525 --> 00:21:15,486
But look at me!

224
00:21:15,529 --> 00:21:18,750
Yes, it really hurts to think!
look over there

225
00:21:18,804 --> 00:21:23,958
She is also one of his students.
She looks very happy with her granddaughter.

226
00:21:24,933 --> 00:21:28,350
No, you don't understand.
Such cute protests work.

227
00:21:28,390 --> 00:21:29,608
You don't have to do anything.

228
00:21:29,642 --> 00:21:33,300
Sweet words of your friend
There is no age to listen to cute talk.

229
00:21:33,333 --> 00:21:35,097
Don't act like 40s kids.

230
00:21:35,122 --> 00:21:36,544
40?

231
00:21:36,855 --> 00:21:39,980
"If everyone in your family
Agrees to marriage..."

232
00:21:40,028 --> 00:21:41,583


233
00:21:41,925 --> 00:21:45,125
Do you know how hard it is to love you?

234
00:21:45,182 --> 00:21:47,043
Phone, Whatsapp or
Do not use email.

235
00:21:47,173 --> 00:21:48,384


236
00:21:48,468 --> 00:21:49,721
He doesn't even use himself.

237
00:21:49,761 --> 00:21:52,015
I have been in your house for four years
My sister is worried.

238
00:21:52,062 --> 00:21:53,875
They saw a pot for me.

239
00:21:53,906 --> 00:21:57,417
Within two days they had him to us
Will bring home. What to do now?

240
00:21:58,962 --> 00:21:59,883


241
00:22:00,208 --> 00:22:02,042
Open your mouth and say something.

242
00:22:03,825 --> 00:22:04,710
Say!

243
00:22:05,450 --> 00:22:06,684
Say!

244
00:22:06,747 --> 00:22:08,200
Well...

245
00:22:08,265 --> 00:22:09,203


246
00:22:09,908 --> 00:22:11,968
The train has arrived.

247
00:22:12,431 --> 00:22:15,208
- Come on.
- Poor thing, give me an answer...

248
00:22:20,063 --> 00:22:23,292
Leave these out.
I really can't take it anymore.

249
00:22:23,375 --> 00:22:25,250
Do you like me or not?

250
00:22:28,438 --> 00:22:31,000
My family won't agree with that.

251
00:22:32,409 --> 00:22:34,475
But you say the same thing over and over again
tell me...

252
00:22:34,525 --> 00:22:36,409
Do you have anything else in mind?

253
00:22:37,041 --> 00:22:39,292
I have to say what it is.

254
00:22:45,059 --> 00:22:45,893
look beside me

255
00:22:45,919 --> 00:22:47,690
I only want to see you.

256
00:22:47,823 --> 00:22:51,833
And I'm by your side.
I want to give my life to save you.

257
00:22:55,683 --> 00:22:57,301
Please don't talk like that.

258
00:23:19,708 --> 00:23:21,677
welcome sir with you
We are glad to meet you.

259
00:23:22,224 --> 00:23:23,661
Good morning officers!

260
00:23:23,884 --> 00:23:25,227
Good morning interpol sir.

261
00:23:25,867 --> 00:23:27,016
I am Anand Subramaniam.

262
00:23:27,041 --> 00:23:30,208
Orissa Chief Minister murder case
Investigation Officer.

263
00:23:30,241 --> 00:23:33,500
As chief minister of three provinces
The event was attended by...

264
00:23:33,529 --> 00:23:38,250
There was very tight security at the venue.
There were national security personnel and 350 CRPF policemen.

265
00:23:38,317 --> 00:23:43,042
Last year on December 28, exactly 10:15
Chief Minister of Odisha came to the venue.

266
00:23:43,155 --> 00:23:44,640


267
00:23:53,425 --> 00:23:55,682
It was the seat management of the event.

268
00:23:55,738 --> 00:23:59,000
The Chief Minister's seat is third from the left.

269
00:23:59,391 --> 00:24:03,066
It was a very limited event.

270
00:24:03,108 --> 00:24:06,283
so we
From a few months ago

271
00:24:06,333 --> 00:24:08,517
Arrange the seating plan.

272
00:24:08,542 --> 00:24:12,008
At exactly 12:21 when the Chief Minister
Got up to speak...

273
00:24:12,070 --> 00:24:14,103
of the building on his left
From the eighth floor balcony...

274
00:24:14,155 --> 00:24:17,910
Shots were fired.

275
00:24:18,100 --> 00:24:23,933
Shots were fired at angles between 118 and 120 degrees.

276
00:24:23,996 --> 00:24:25,190
Go to one of them

277
00:24:26,264 --> 00:24:30,339
To the left of the Chief Minister
hit and he fell.

278
00:24:30,434 --> 00:24:33,176
From the direction of bullet entry
We confirmed it.

279
00:24:33,684 --> 00:24:36,524
We found out that they are remote controlled

280
00:24:36,549 --> 00:24:38,752
Made indigenous guns.

281
00:24:38,982 --> 00:24:41,911
Based on remote sensors we...

282
00:24:41,959 --> 00:24:44,019
Found out that they...

283
00:24:44,079 --> 00:24:45,899
Two km. Driven through the area.

284
00:24:45,925 --> 00:24:48,125
This is the work of naxalites in their province sir.

285
00:24:48,398 --> 00:24:52,250
They are the ones who use indigenous weapons in large quantities.

286
00:24:52,526 --> 00:24:54,135
That's all we know, sir.

287
00:24:54,693 --> 00:24:56,295
We have to go to Coimbatore tomorrow.

288
00:24:57,083 --> 00:24:59,435
- I want to see the venue.
- Of course sir.

289
00:24:59,933 --> 00:25:03,063
They said that a Turkish officer
Coming from Paris.

290
00:25:03,112 --> 00:25:05,941
So take out books and English
I started reading.

291
00:25:05,992 --> 00:25:08,350
But you speak Tamil in such a way that,
Can also teach Tamil teachers.

292
00:25:08,375 --> 00:25:11,384
Sir, that student is with you
Came to meet there started trouble.

293
00:25:11,900 --> 00:25:13,158
Hey, who are you?

294
00:25:13,191 --> 00:25:15,792
This is it! Think it's a school blackboard?

295
00:25:16,183 --> 00:25:17,525
What is happening here?

296
00:25:17,567 --> 00:25:19,075
Is the drama going on here?

297
00:25:19,100 --> 00:25:21,033
This idiot!
Tell him to stop!

298
00:25:21,059 --> 00:25:22,742
Go down!

299
00:25:23,233 --> 00:25:25,033
Done!

300
00:25:30,574 --> 00:25:33,258
So you are the investigating officer of this case?

301
00:25:33,308 --> 00:25:35,458
You gave the theory of Naxal?

302
00:25:35,583 --> 00:25:37,767
The investigation is going on sir.

303
00:25:37,833 --> 00:25:40,133
Excuse me?
Speak politely!

304
00:25:40,208 --> 00:25:43,083
ok ok
So you're an Interpol officer, right?

305
00:25:43,125 --> 00:25:44,242


306
00:25:44,275 --> 00:25:45,850
Sorry, hi!

307
00:25:45,875 --> 00:25:48,003
I'm Judith Samson.
You can call Judy.

308
00:25:49,025 --> 00:25:50,228
What are these?

309
00:25:50,277 --> 00:25:51,266
This is the actual investigation of your case.

310
00:25:51,314 --> 00:25:53,875
This is the actual investigation of your case.

311
00:25:53,942 --> 00:25:57,750
His theory is equally wrong with dinosaurs.

312
00:25:57,806 --> 00:25:59,292
Would it be two minutes?

313
00:25:59,358 --> 00:26:00,374
suppose it

314
00:26:00,405 --> 00:26:02,250
Turn on when told.

315
00:26:02,417 --> 00:26:06,458
They succeed in this murder
Remote control fired - True.

316
00:26:06,496 --> 00:26:07,917
But...

317
00:26:08,317 --> 00:26:11,292
He said none of the bullets hit the Chief Minister.

318
00:26:11,333 --> 00:26:14,409
It is not possible at all.

319
00:26:16,627 --> 00:26:19,228
So, what's your theory?

320
00:26:19,833 --> 00:26:21,184
Let's imagine…

321
00:26:21,267 --> 00:26:24,458
The Chief Minister was speaking here.

322
00:26:43,792 --> 00:26:46,383
It may be hard to believe.

323
00:26:46,433 --> 00:26:49,250
But that's math.
Numbers never lie uncle.

324
00:26:49,436 --> 00:26:54,033
He alone has done such a difficult task effortlessly.

325
00:26:54,097 --> 00:26:58,464
You are looking for such a genius
whose every breath is mixed with numbers.

326
00:27:03,686 --> 00:27:06,158
Don't look for him here, uncle.

327
00:27:06,214 --> 00:27:10,708
He may be the most in the world
Among the major Math Centers.

328
00:27:10,770 --> 00:27:12,739
Find out there, uncle.

329
00:27:22,900 --> 00:27:24,250
- Algebra is tough Ashwini!
- Aha.

330
00:27:24,278 --> 00:27:25,625
Sir Sir!

331
00:27:25,674 --> 00:27:26,850
- Very good! Great!
- Ah Mati!

332
00:27:26,883 --> 00:27:28,292


333
00:27:28,866 --> 00:27:30,124
I'm coming brother!

334
00:27:30,155 --> 00:27:31,319
go to class

335
00:27:31,358 --> 00:27:35,208
Your friend looks good
I don't feel like it. Something is catching on.

336
00:27:35,304 --> 00:27:37,917
This laundromat is always right about these things.

337
00:27:38,704 --> 00:27:41,591
Be careful beta!

338
00:27:42,152 --> 00:27:44,542
- I see.
- Good night.

339
00:27:45,283 --> 00:27:46,792
How can I tell you what you are seeing?

340
00:27:46,817 --> 00:27:48,217
It has come!

341
00:27:48,242 --> 00:27:49,120
Turn turn!

342
00:27:52,333 --> 00:27:53,860
This has come!

343
00:27:53,975 --> 00:27:56,192
Today is not going!

344
00:27:56,241 --> 00:27:57,421
ground...

345
00:27:57,875 --> 00:27:59,289
Oh no! Where did you put it!
Where did you go?

346
00:27:59,344 --> 00:28:00,805
- Where is it?
- Under the tree.

347
00:28:00,834 --> 00:28:03,271
Here?
Under the bush?

348
00:28:04,074 --> 00:28:05,375
- This is it!
- Kumaresh...

349
00:28:05,415 --> 00:28:07,250
- What are you looking for?
- Got it.

350
00:28:08,584 --> 00:28:10,208
I can take it out now.

351
00:28:14,317 --> 00:28:15,500
What are these?

352
00:28:15,792 --> 00:28:18,458
Ask anyone in this universe,
Say it's a bottle.

353
00:28:18,483 --> 00:28:19,933
And there is crazy water inside.

354
00:28:19,964 --> 00:28:21,806
I will teach you how

355
00:28:21,831 --> 00:28:23,820
One has to swallow like an English gentleman.

356
00:28:23,917 --> 00:28:25,854
The children are waiting for me.
It's getting late.

357
00:28:25,882 --> 00:28:27,167
Is it something urgent?

358
00:28:27,240 --> 00:28:30,459
Anyway, I'm yours
I will say for half an hour. sit down

359
00:28:38,367 --> 00:28:39,990
Even after consuming two bottles
He did not open his mind.

360
00:28:40,095 --> 00:28:43,047
Are people not something else?

361
00:28:45,263 --> 00:28:48,428
This guy just drank two glasses
I can't stand the fact that the madness is starting.

362
00:28:48,467 --> 00:28:50,875
Eat!

363
00:28:51,392 --> 00:28:54,333
Why are you falling in love and getting married?

364
00:28:57,125 --> 00:29:00,167
Maybe a beautiful professor or...

365
00:29:00,210 --> 00:29:03,000
A girl who falls in love with you

366
00:29:03,040 --> 00:29:05,033
Staying in your house for four years...

367
00:29:05,242 --> 00:29:08,958
Or a girl named Bhavna.

368
00:29:08,983 --> 00:29:11,116
How many options do you have?

369
00:29:11,172 --> 00:29:15,458
Choose one of them
Why don't you love and marry?

370
00:29:15,483 --> 00:29:17,375
Frankly speaking, Mathi...

371
00:29:17,415 --> 00:29:21,167
I don't know the girl
What do you see in you?

372
00:29:21,219 --> 00:29:23,766
But he is always around you.

373
00:29:24,075 --> 00:29:25,983
He wants to leave everything for you.

374
00:29:26,050 --> 00:29:27,878
Think about it, Mathi...

375
00:29:27,907 --> 00:29:30,533
If you marry Bhavna,

376
00:29:30,578 --> 00:29:31,637
your life

377
00:29:33,070 --> 00:29:34,441
It will be beautiful.

378
00:29:35,009 --> 00:29:36,124
thoughts,

379
00:29:36,158 --> 00:29:38,208
the poor

380
00:29:38,900 --> 00:29:40,049
Mathi, for thinking

381
00:29:40,270 --> 00:29:42,816
I suffer

382
00:29:42,863 --> 00:29:45,149


383
00:29:45,216 --> 00:29:46,583
This! Kumaresh, are you okay?

384
00:29:48,599 --> 00:29:50,250
- That's it
- No sister!

385
00:29:50,675 --> 00:29:54,167
Little dignity of the poor man survives.

386
00:29:54,225 --> 00:29:56,125
Don't hit him with a sandal.

387
00:29:56,161 --> 00:29:58,616
broom...

388
00:29:58,695 --> 00:29:59,908
No, use this instead.

389
00:30:00,974 --> 00:30:04,991
The girl made you drink to make you say something.

390
00:30:05,034 --> 00:30:09,750
But you are not saying anything.
Accept it.

391
00:30:09,833 --> 00:30:10,966
Grandma

392
00:30:11,015 --> 00:30:12,708
Can't find anyone better than this?

393
00:30:13,413 --> 00:30:14,693
Please understand, Mathi.

394
00:30:14,906 --> 00:30:18,444
Admit that you love him.

395
00:30:23,010 --> 00:30:27,010
Bhavna is really a good girl, Mathi.

396
00:34:10,285 --> 00:34:15,167
Sir, from the balcony of that apartment
Shots were fired.

397
00:34:17,006 --> 00:34:20,006
But there is a huge structure in front of the stage.

398
00:34:20,031 --> 00:34:22,208
Bullets should not have been put there?

399
00:34:29,295 --> 00:34:31,625
Considering the bullet's direction of entry...

400
00:34:31,650 --> 00:34:35,638
You guessed it 118-120 degrees
The shot was fired at an angle. ok

401
00:34:35,786 --> 00:34:40,103
But the building you mentioned
It is not possible to kill in that corner.

402
00:34:40,783 --> 00:34:44,292
They are from that building
Could not even see the Chief Minister.

403
00:34:48,040 --> 00:34:50,625
So, what's your theory?

404
00:34:50,867 --> 00:34:52,292
Ricochet effect.

405
00:34:52,741 --> 00:34:57,625
Listen...instead of bullets
Think of a fast car. OK?

406
00:34:59,424 --> 00:35:02,167
When it hits a straight wall...

407
00:35:02,570 --> 00:35:03,838
It then ricochets, ie into the wall

408
00:35:03,884 --> 00:35:06,292
It bounces back in the opposite direction.

409
00:35:07,292 --> 00:35:11,333
But when the collision is angular,
Goes in any direction depending on the angle.

410
00:35:13,810 --> 00:35:18,861
Now imagine if the car is moving at an angle
Pushes objects, such as trains.

411
00:35:20,661 --> 00:35:23,340
Due to the speed of train it will go in different direction.

412
00:35:23,365 --> 00:35:25,445


413
00:35:26,925 --> 00:35:31,568
This is it! Something so fast
How to come to that hall?

414
00:35:31,646 --> 00:35:32,900
If I'm not mistaken...

415
00:35:33,019 --> 00:35:35,061
The bullet entered through the window

416
00:35:35,098 --> 00:35:37,583
There must have been a fan.

417
00:35:37,662 --> 00:35:40,667
The fan speed is 400 rpm
Rotates counterclockwise.

418
00:35:42,213 --> 00:35:43,042
joy...

419
00:36:11,345 --> 00:36:14,875
The murderer Nirghat belongs to the 2nd line of the balcony
He sat in the 4th or 5th seat.

420
00:36:14,900 --> 00:36:17,166


421
00:36:17,204 --> 00:36:20,504
To get this 118-120 degree ricochet angle.

422
00:36:32,871 --> 00:36:37,211
He waited for the right time
Operates a gun outside with a remote.

423
00:36:37,280 --> 00:36:41,607
Distracts everyone's attention
He did it from inside the hall.

424
00:37:02,283 --> 00:37:05,170
Judy, topper in varsity maths.

425
00:37:05,228 --> 00:37:09,070
Focus on math and research
Left family and home.

426
00:37:09,211 --> 00:37:11,778
In the final semester he studied criminology

427
00:37:11,848 --> 00:37:13,715
Chose his main as an elective.

428
00:37:13,808 --> 00:37:15,388
In this case, he has become addicted.

429
00:37:15,725 --> 00:37:19,208
He discovered that in this case
Every little thing involves mathematics.

430
00:37:19,316 --> 00:37:21,250
And this is how he comes up with his thesis.

431
00:37:21,583 --> 00:37:22,423
the cobra

432
00:37:26,898 --> 00:37:29,667
Wow! Great surprise!

433
00:37:30,466 --> 00:37:32,397
I knew you would come eventually.

434
00:37:32,435 --> 00:37:35,609
But he came very quickly.
Let's go, welcome people!

435
00:37:35,750 --> 00:37:36,917
hi mam

436
00:37:37,267 --> 00:37:41,222
So, CBI Uncle,
Now at least believe me?

437
00:37:41,397 --> 00:37:45,361
In this case your theory
Of course there is logic.

438
00:37:45,448 --> 00:37:47,200
Accepted.

439
00:37:47,246 --> 00:37:50,702
But Scotland is France and here
What is the relationship between these cases?

440
00:37:50,790 --> 00:37:53,371
Mathematics is the only relationship.

441
00:37:53,523 --> 00:37:56,048
He escaped using France's blind spot.

442
00:37:56,073 --> 00:37:59,115
He turned up the sound at a church wedding
120 decibels.

443
00:37:59,164 --> 00:38:02,477
and using its vibrations
Crack the transparent bulbs.

444
00:38:02,549 --> 00:38:06,594
He calculated that liquid nitrogen
Falling into the steel chain will corrode it and

445
00:38:06,619 --> 00:38:10,000
The chain will break without being able to carry the load of three and a half tons.

446
00:38:10,097 --> 00:38:12,541
And reading it from 25 feet high...

447
00:38:12,649 --> 00:38:15,107
At a pressure of 300 pascals
will break the floor.

448
00:38:15,146 --> 00:38:17,750


449
00:38:17,775 --> 00:38:21,322
Mathematics is unique at every step
general matter

450
00:38:22,527 --> 00:38:25,625
So how did he find the tunnel?

451
00:38:25,681 --> 00:38:28,875
Aslan, that church was built in the 16th century.

452
00:38:28,965 --> 00:38:32,660
In those days in Scotland
To save refugees...

453
00:38:32,739 --> 00:38:36,748
There were many such tunnels under the church.
This is known history.

454
00:38:37,850 --> 00:38:39,757
And his escape was very easy.

455
00:38:39,801 --> 00:38:43,321
He used an old wartime strategy
Like the star algorithm.

456
00:38:43,390 --> 00:38:46,125
And the church is the closest
Find a way out...

457
00:38:46,150 --> 00:38:47,926
Run away instantly.

458
00:38:47,975 --> 00:38:50,313
Sir, I don't understand anything.

459
00:38:50,373 --> 00:38:52,096
You hear about this baby girl

460
00:38:52,121 --> 00:38:55,780
These are his college notebooks
Investigate using?

461
00:38:55,890 --> 00:39:00,163
Anand, Interpol is not that stupid.
In theory of a girl

462
00:39:00,286 --> 00:39:02,872
 Close your eyes and believe.

463
00:39:03,208 --> 00:39:06,125
Sir, I did not say that.

464
00:39:06,378 --> 00:39:10,658
In the ML algorithm, the cloud is called the line distribution
There are theories.

465
00:39:10,744 --> 00:39:13,811
It is one's writing stroke
By analyzing

466
00:39:13,901 --> 00:39:18,549
And definitely informed
Where in the world is he from?

467
00:39:18,970 --> 00:39:22,448
Exactly who killed the Prince of Scotland
Copied the signature of Father.

468
00:39:22,483 --> 00:39:25,167


469
00:39:25,218 --> 00:39:28,827
Analyzing that signature we found that,
He is not a European.

470
00:39:29,085 --> 00:39:30,147
he is asian

471
00:39:30,190 --> 00:39:34,792
More specifically, his
I got a lot of chances to be Indian.

472
00:39:34,874 --> 00:39:37,492
And that's where Judy's thesis comes in.

473
00:39:37,676 --> 00:39:41,340
And this Indian relationship
Makes me curious.

474
00:39:41,586 --> 00:39:45,500
The signing in Coimbatore yesterday
The one we got was in Tamil.

475
00:39:45,643 --> 00:39:49,151
After stroke analysis it was confirmed that,

476
00:39:49,502 --> 00:39:51,830
He is an Indian and
A Tamilian.

477
00:39:52,408 --> 00:39:54,525
Wow! Really?

478
00:39:54,617 --> 00:39:57,125
Why are you jumping so much?

479
00:39:57,192 --> 00:39:59,915
Ma'am, he's a genius.

480
00:39:59,988 --> 00:40:01,896
I am proud that
He is one of us.

481
00:40:01,950 --> 00:40:03,560
God!

482
00:40:04,014 --> 00:40:06,273
Help us in this case
Do you have problems?

483
00:40:09,857 --> 00:40:12,599
Do not pretend not to understand more!

484
00:40:12,647 --> 00:40:13,874
What do you want ma'am?

485
00:40:13,921 --> 00:40:16,687
Told you that
Mathematics is a general subject.

486
00:40:16,927 --> 00:40:21,666
Maybe there will be some other relationship between the dead.

487
00:40:21,754 --> 00:40:25,144
Maybe a simple story.
or any common enemy.

488
00:40:25,199 --> 00:40:26,698
Surely there will be something.

489
00:40:27,070 --> 00:40:29,348
If they can figure it out,

490
00:40:29,374 --> 00:40:33,715
Then maybe I them
I can help prevent the next murder.

491
00:40:33,769 --> 00:40:36,948
But it is certain that
Doing will be harder than said.

492
00:40:37,915 --> 00:40:39,493
He is a cobra.

493
00:40:39,594 --> 00:40:42,490
The wisest of all snakes.

494
00:40:43,457 --> 00:40:47,407
He knows how to change himself
One has to go from one form to another.

495
00:40:47,476 --> 00:40:50,106
Patiently lurking for prey

496
00:40:50,180 --> 00:40:53,000
How to attack the eyelash
He knows that.

497
00:40:54,723 --> 00:40:57,198
let's see
Let's play the game!

498
00:41:22,290 --> 00:41:23,456
Tamil, I am sudoku puzzle

499
00:41:23,506 --> 00:41:25,515
...proved and sent.
- Yes sir.

500
00:41:25,565 --> 00:41:27,240
- Print Coro.
- Sure.

501
00:41:53,196 --> 00:41:56,460
I got maximum marks in mid term exam sir.

502
00:42:00,982 --> 00:42:04,536
hello sir long time
I haven't seen you. how are you

503
00:42:05,328 --> 00:42:06,140
thank you

504
00:42:07,302 --> 00:42:09,906
Wow! What style!
Beautiful!

505
00:42:12,348 --> 00:42:14,865
You have to see it.
I'm telling you

506
00:42:14,905 --> 00:42:18,532
I think of you through the nose
Why is the flute playing?

507
00:42:19,340 --> 00:42:22,183
The whole family is inside.
be careful

508
00:42:23,080 --> 00:42:25,365
We cannot show our face in the city now.

509
00:42:25,407 --> 00:42:27,790
Here is one person leaving the family
How do you stay together?

510
00:42:27,815 --> 00:42:29,265
Think what people will say!

511
00:42:29,290 --> 00:42:31,407
Say that I am living with him.

512
00:42:31,493 --> 00:42:33,309
What is the problem with accepting him?

513
00:42:33,346 --> 00:42:35,979
whatever,
I will not marry you with him.

514
00:42:44,290 --> 00:42:45,907
- The computer must be used.
- Sir...

515
00:42:47,640 --> 00:42:49,532
It's free.
Can you use it?

516
00:43:28,299 --> 00:43:31,532
Mathi asked to recharge 129 rupees on this number.

517
00:43:31,561 --> 00:43:33,061
Well, I will give it in the morning.

518
00:43:49,082 --> 00:43:52,243
hello sir only
I got the confirmation.

519
00:43:53,190 --> 00:43:56,698
He owes that 50
Give to a charitable trust.

520
00:43:56,766 --> 00:43:58,657
ok sir
thank you

521
00:44:01,482 --> 00:44:03,148
What is your daughter saying?

522
00:44:03,196 --> 00:44:05,782
If not like him in this marriage
Why did you call us?

523
00:44:06,148 --> 00:44:08,079
- Grandpa, please...
- Meena listen...

524
00:44:08,123 --> 00:44:12,114
Meena, listen. He is doing these things
So that we don't like him.

525
00:44:12,170 --> 00:44:14,044
None of what he said was true.

526
00:44:14,092 --> 00:44:15,792
Why are you still talking?
Start a fight.

527
00:44:15,974 --> 00:44:18,099
Get out of here!

528
00:44:22,256 --> 00:44:24,048
How is this family?

529
00:44:24,840 --> 00:44:25,727
Cheers!

530
00:44:30,065 --> 00:44:32,198
This is where the head is from!

531
00:44:32,873 --> 00:44:34,397
What do you think about yourself?

532
00:44:34,759 --> 00:44:37,404
Ours for a man
How dare you insult?

533
00:44:37,437 --> 00:44:39,998
Is it more important to you than us?

534
00:44:40,035 --> 00:44:41,115
who is he

535
00:44:41,155 --> 00:44:44,905
Family... without knowing anything about it
How do you marry him?

536
00:44:44,969 --> 00:44:49,369
He is raising an orphan named Chhotu.

537
00:44:49,415 --> 00:44:53,115
Thinking of a woman as her own mother
He worships the picture.

538
00:44:53,150 --> 00:44:54,823
He did not say anything about the family.

539
00:44:54,890 --> 00:44:57,085
How with a man like that
marry you?

540
00:44:57,117 --> 00:45:00,034
- Don't talk too much.
- You shut up!

541
00:45:00,990 --> 00:45:03,782
If born in a good family
A good mother would rule...

542
00:45:03,819 --> 00:45:06,086
But an innocent girl
The girl's family did not suffer by keeping her at home.

543
00:45:06,122 --> 00:45:08,205
Don't listen to him.

544
00:45:09,613 --> 00:45:11,440
- No one is born into a good family.
- Shut up!

545
00:45:11,492 --> 00:45:12,820
That's your limit.

546
00:45:13,065 --> 00:45:14,893
Do not talk too much!

547
00:45:15,902 --> 00:45:18,704
If she wanted, marry me...

548
00:45:18,765 --> 00:45:22,351
Cut off from you all
Live a happy life with me.

549
00:45:22,823 --> 00:45:26,698
Instead of him, and in your honor,
He insists on marrying you.

550
00:45:27,157 --> 00:45:29,615
How are you in return?
See if you behave.

551
00:45:29,642 --> 00:45:31,361
Stay out of sight!

552
00:45:31,581 --> 00:45:33,347
I don't want any of you.

553
00:45:33,409 --> 00:45:35,948
I only want him
in my life

554
00:45:36,415 --> 00:45:37,618
Do you understand?

555
00:45:37,693 --> 00:45:39,698
I only want him.

556
00:45:43,082 --> 00:45:44,269
What are these thoughts?

557
00:45:45,546 --> 00:45:46,532
ground...

558
00:45:47,079 --> 00:45:49,993
Mathi, please at their word
Don't mind.

559
00:45:51,073 --> 00:45:52,865
I apologize for them.

560
00:45:52,907 --> 00:45:54,265
I should apologize.

561
00:45:56,115 --> 00:45:58,513
Knowing that nothing will happen with you
Shouldn't have been involved.

562
00:45:58,552 --> 00:46:00,490
Why do you say nothing will happen?

563
00:46:00,657 --> 00:46:02,362
Say they don't obey?

564
00:46:02,387 --> 00:46:04,522
Who are they to decide my life?

565
00:46:04,556 --> 00:46:07,406
- You like me, I like you.
- I don't like you, Bhavana.

566
00:46:07,543 --> 00:46:08,801
What are you talking about?

567
00:46:09,924 --> 00:46:11,002
I love you and...

568
00:46:11,681 --> 00:46:14,610
I respect your social work.

569
00:46:14,632 --> 00:46:15,740
- But that...

570
00:46:15,802 --> 00:46:17,782
What you say is not love?

571
00:46:19,507 --> 00:46:20,990
You are lying.

572
00:46:21,137 --> 00:46:24,090
I know your lying
How does the face color change?

573
00:46:24,465 --> 00:46:28,365
I know what every blink of your eye says.

574
00:46:29,515 --> 00:46:31,115
Everything they said is wrong.

575
00:46:31,175 --> 00:46:33,019
Just tell me what to do.

576
00:46:34,311 --> 00:46:35,303
will not

577
00:46:36,182 --> 00:46:37,785
Listen to your family.

578
00:46:38,948 --> 00:46:40,590
- Leave this house.
- What are you saying?

579
00:46:40,637 --> 00:46:44,115
I will not go up. you a thousand times
Even if you say I will not go.

580
00:46:44,167 --> 00:46:46,904
I will stay here.
I surrender my life to you.

581
00:46:46,929 --> 00:46:48,948
Don't say the same thing again and again.

582
00:46:51,756 --> 00:46:53,889
I don't want anyone for me
Let him sacrifice his life.

583
00:46:55,064 --> 00:46:56,485
What should I say to get you out?

584
00:46:56,518 --> 00:46:58,907
How many times have I said don't stay here.

585
00:46:58,936 --> 00:46:59,913
never heard

586
00:47:03,261 --> 00:47:05,490
I really don't like you.

587
00:47:05,831 --> 00:47:07,206
don't want you

588
00:47:07,523 --> 00:47:10,115
I don't want anyone except you.

589
00:47:16,957 --> 00:47:19,329
I don't know without you...

590
00:47:20,790 --> 00:47:24,894
Will you ever come to see me when I die?

591
00:47:24,951 --> 00:47:27,014
At least that day won't lie.
i don't like you

592
00:47:27,056 --> 00:47:29,440
Whispering close to my ear
Tell the truth, Mathi.

593
00:47:32,760 --> 00:47:34,879
I won't bother you anymore.

594
00:47:37,740 --> 00:47:39,198
Thinking, stop!

595
00:47:39,242 --> 00:47:42,448
- Listen to the thoughts!
- Sister please!

596
00:47:45,065 --> 00:47:46,432
Very good!

597
00:47:46,485 --> 00:47:48,001
You did very well!

598
00:47:48,427 --> 00:47:50,973
If that was your decision
Then I could have told you four years ago.

599
00:47:51,453 --> 00:47:54,573
Give a reason why you don't like him.

600
00:47:56,142 --> 00:47:57,369
shall i say

601
00:47:58,229 --> 00:47:59,401
jennifer

602
00:48:04,465 --> 00:48:05,699
i love you

603
00:48:08,015 --> 00:48:10,914
You are doing this because
You still think about him.

604
00:48:14,909 --> 00:48:16,081
That's not right, Matthi.

605
00:48:16,557 --> 00:48:17,737
A very, very big mistake.

606
00:48:30,807 --> 00:48:31,699
Hong Kong

607
00:48:44,189 --> 00:48:45,448
Gee, next John.

608
00:48:46,348 --> 00:48:47,448
hello sir

609
00:48:47,522 --> 00:48:49,256
What is the purpose of the trip?

610
00:48:50,662 --> 00:48:52,326
What is the purpose of your trip?

611
00:48:54,463 --> 00:48:56,174
Came on vacation!

612
00:48:56,217 --> 00:48:57,907
Oh, come on vacation!

613
00:48:58,120 --> 00:48:59,407
Enjoy your vacation!

614
00:49:00,323 --> 00:49:01,907
yes i will

615
00:49:11,740 --> 00:49:14,210
Sir, one is all
The server is hacked and printed.

616
00:49:14,250 --> 00:49:16,797
Just not here. On every floor of this building.

617
00:49:25,024 --> 00:49:27,948
This is going to be his next victim.
- How did you know?

618
00:49:28,251 --> 00:49:29,740
- Has this ever happened before?
- Yes.

619
00:49:31,350 --> 00:49:34,564
It happened once before. Likewise.

620
00:49:34,873 --> 00:49:37,657
Interpol servers were similarly hacked.

621
00:49:37,682 --> 00:49:38,707
But...

622
00:49:39,257 --> 00:49:40,789
Who is doing this?

623
00:49:40,828 --> 00:49:44,923
Maybe he's doing it to increase the thrill...

624
00:49:44,962 --> 00:49:49,506
Or, someone who does
Wants to catch him.

625
00:49:49,540 --> 00:49:50,533
but

626
00:49:50,593 --> 00:49:52,323
What does it mean?

627
00:49:53,932 --> 00:49:55,838
HKG

628
00:49:56,310 --> 00:49:58,323
I saw it somewhere.

629
00:49:58,365 --> 00:50:00,323
James, is it Hong Kong?

630
00:50:00,749 --> 00:50:02,343
Yes, Chief.
Rightly said.

631
00:50:02,698 --> 00:50:05,796
HKG stands for Hong Kong.
- So what does LED mean?

632
00:50:07,949 --> 00:50:09,948
Saint Petersburg, Russia.

633
00:50:10,700 --> 00:50:14,798
He is going from Hong Kong to Saint Petersburg
to do something

634
00:50:14,863 --> 00:50:16,457
Alert Russian Intelligence.

635
00:50:16,548 --> 00:50:19,448
Who left Hong Kong last week?
Make a list of it.

636
00:50:40,406 --> 00:50:42,365
But these numbers...

637
00:50:42,523 --> 00:50:44,490
There is a clue.

638
00:50:44,920 --> 00:50:46,198
Don't worry, Aslan.

639
00:50:46,255 --> 00:50:48,031
My mind for a while
Stuck on it.

640
00:50:48,100 --> 00:50:50,823
Give it some time.
I will understand.

641
00:50:50,973 --> 00:50:54,414
Going to St. Petersburg this week
I want information about every important event.

642
00:50:54,448 --> 00:50:56,874


643
00:51:10,126 --> 00:51:12,134
- Hello?
- Nawab speaking.

644
00:51:12,165 --> 00:51:14,493
This is the information that your people are going to Russia
Interpol has found out.

645
00:51:14,565 --> 00:51:16,365
What did you do?
Group of donkeys!

646
00:51:16,410 --> 00:51:18,106
Come to the hotel immediately.

647
00:51:20,324 --> 00:51:21,864
Sir, we have received your mail.

648
00:51:21,900 --> 00:51:23,413
For security reasons...

649
00:51:23,460 --> 00:51:26,948
One in St. Petersburg next week
No event.

650
00:51:27,005 --> 00:51:28,865
Because the president will visit.

651
00:51:29,073 --> 00:51:30,740
Will the president visit?

652
00:51:30,781 --> 00:51:32,779
- When?
- The day after tomorrow.

653
00:51:33,039 --> 00:51:36,282
Front party people are one
Organizing a grand event.

654
00:51:36,341 --> 00:51:40,881
The Russian president, his cabinet ministers and
Some international personalities...

655
00:51:40,922 --> 00:51:43,282
Will come to meet party supporters.

656
00:51:46,640 --> 00:51:48,782
Nellai, how was this information leaked?

657
00:51:48,840 --> 00:51:51,748
I'm surprised too.
There may have been a leak on your part.

658
00:51:51,800 --> 00:51:54,157
Leaked on my part
No chance.

659
00:51:54,249 --> 00:51:55,607
Your man is going to get caught.

660
00:51:55,717 --> 00:51:58,990
Tell him to come back.

661
00:51:59,096 --> 00:52:00,854
Otherwise we will all be in danger.

662
00:52:01,106 --> 00:52:02,973
This is not a game, Nellai.

663
00:52:03,026 --> 00:52:04,573
Will you come back?

664
00:52:05,732 --> 00:52:10,273
When he reaches the mission,
I can't contact him either.

665
00:52:10,309 --> 00:52:13,365
Everything will go according to plan.
don't worry

666
00:52:15,157 --> 00:52:17,765
G Officer Aslan?
I heard your reason for coming.

667
00:52:17,806 --> 00:52:19,190
So what are you saying?

668
00:52:19,597 --> 00:52:21,880
General, this event
We have to stop.

669
00:52:21,931 --> 00:52:24,782
Because some important people are in it
may die

670
00:52:25,773 --> 00:52:27,657
Who do you think it could be?

671
00:52:27,744 --> 00:52:30,166
don't know Can be president.

672
00:52:32,140 --> 00:52:35,282
listen officer
I understand your concern.

673
00:52:35,343 --> 00:52:39,657
But with this show
Regarding the honor and dignity of our country.

674
00:52:39,749 --> 00:52:41,823
There is no way we can stop it.

675
00:52:41,859 --> 00:52:44,773
You believe that on Russian soil
A hacker will kill the president of Russia?

676
00:52:44,807 --> 00:52:48,356
Hilarious!

677
00:52:48,489 --> 00:52:50,240
This is Russia, officer.

678
00:52:50,290 --> 00:52:55,282
OUR SAFETY AND DEFENSE
System is more powerful than you think.

679
00:52:57,923 --> 00:52:59,541
What is happening?

680
00:52:59,624 --> 00:53:01,999
General, come out and have a look.

681
00:53:02,028 --> 00:53:04,740
Someone hacked the entire defense tower.

682
00:53:16,582 --> 00:53:18,032
Lazy team!

683
00:53:18,120 --> 00:53:20,698
How long does it take to get out?

684
00:53:20,899 --> 00:53:22,240
Tell them to close the tower.

685
00:53:22,315 --> 00:53:23,672
- This is Aslan!
- Close the tower immediately.

686
00:53:23,728 --> 00:53:25,907
This is from me
A small gift.

687
00:53:25,957 --> 00:53:28,348
I am a friend for you.

688
00:53:28,423 --> 00:53:29,782
OK?

689
00:53:29,815 --> 00:53:31,649
take this

690
00:53:34,065 --> 00:53:36,573
Your man is going to get caught.
Tell him to come back.

691
00:53:36,725 --> 00:53:38,615
When Rishi's name comes out...

692
00:53:38,654 --> 00:53:41,490
- Listen carefully.
- We will all be in danger.

693
00:53:42,856 --> 00:53:45,734
Your man is going to get caught.
Tell him to come back.

694
00:53:45,823 --> 00:53:48,240
When Rishi's name comes out...

695
00:53:48,292 --> 00:53:52,073
Sage sage sage

696
00:53:52,114 --> 00:53:54,365
Someone is giving us this information.

697
00:53:54,506 --> 00:53:57,865
But why not reveal the identity of the murderer?

698
00:53:57,957 --> 00:54:03,196
Maybe he doesn't know how to kill or
What will come.

699
00:54:03,281 --> 00:54:04,750


700
00:54:04,898 --> 00:54:10,090
এমন যদি হয় যে, সে যেসব তথ্য আমাদের দিচ্ছে
It gives to catch the murderer.

701
00:54:13,564 --> 00:54:15,740
Listen! Listen! Listen!

702
00:54:15,987 --> 00:54:19,032
Rajiv Rishi of Rishi Corporation.

703
00:54:19,182 --> 00:54:21,362
That is the connecting factor.
<i><u>(Rajib means inclusive in each case)

704
00:54:22,365 --> 00:54:26,349
CM of Odisha, Prince of Scotland,
French mayor...

705
00:54:26,405 --> 00:54:30,775
Everyone belongs to the Sage Corporation in one way or another
was involved in opposition.

706
00:54:30,800 --> 00:54:31,900


707
00:54:32,864 --> 00:54:36,115
Who could be his target in Russia?

708
00:54:36,757 --> 00:54:39,365
Dmitri could be Yugoslavian.

709
00:54:39,429 --> 00:54:42,657
He is a very important leader.
Defense Minister of our country.

710
00:54:42,715 --> 00:54:44,809
Yes, the defense minister.

711
00:54:44,873 --> 00:54:47,212
- How did you know?
- Just plain math.

712
00:54:47,260 --> 00:54:49,532
4136P66

713
00:54:49,615 --> 00:54:53,049
P stands for decimal.
So 4136.66

714
00:54:53,087 --> 00:54:57,012
Its square is 17111955

715
00:54:58,113 --> 00:55:02,282
17-11-1955
Defense Minister's Birthday

716
00:55:02,499 --> 00:55:06,990
Defense Minister Dmitry Yugoslav
Involved in arms dealing with Rishi Corp.

717
00:55:07,066 --> 00:55:11,091
The defense minister is in Russia to save himself
Sage Corporation ceases operations.

718
00:55:11,141 --> 00:55:12,988


719
00:55:13,139 --> 00:55:14,342
It will definitely be him.

720
00:55:14,408 --> 00:55:16,615
Officer Aslan, what do we do now?

721
00:55:16,647 --> 00:55:18,823
We don't do this program by any means
can't stop

722
00:55:18,883 --> 00:55:21,407
And besides, this murderer too
must stop

723
00:55:21,437 --> 00:55:23,448
The killer can be stopped, General.

724
00:55:23,606 --> 00:55:25,948
I won't let him take a single step forward.

725
00:55:34,548 --> 00:55:37,365
This is your Jesus
Whichever calculations come up...

726
00:55:37,465 --> 00:55:39,240
He only plays with numbers.

727
00:55:40,181 --> 00:55:43,032
I am here to play him
I will give more numbers.

728
00:55:43,363 --> 00:55:45,265
Good morning, Saint Petersburg.

729
00:55:45,290 --> 00:55:47,831
We are outside the presidential palace.

730
00:55:47,856 --> 00:55:51,665
Thousands of supporters of the People's Party
gathered here today.

731
00:55:51,742 --> 00:55:56,365
President in a short while
He will be out for the event along with his top ministers.

732
00:56:03,247 --> 00:56:05,573
Nikolai, what are you looking at?
Hurry up!

733
00:56:05,615 --> 00:56:07,115
- Immediately.
- Flash News.

734
00:56:07,165 --> 00:56:08,982
Roll on!

735
00:56:10,615 --> 00:56:14,573
Rolling...
- Defense Minister made an emergency announcement.

736
00:56:14,610 --> 00:56:17,490
Due to security complications
The event has been moved to another location.

737
00:56:17,515 --> 00:56:21,381


738
00:56:21,425 --> 00:56:25,234
We have received information that the event
Paul will be held at Fortress.

739
00:56:25,280 --> 00:56:27,588
Defense Minister to all party members
Requested...

740
00:56:27,621 --> 00:56:31,689
Paul to go to the fortress.

741
00:56:31,715 --> 00:56:32,573
OK?

742
00:56:32,848 --> 00:56:33,873
Well, all right.

743
00:56:34,665 --> 00:56:38,040
Did they get any information?
Why are you changing the venue at the last minute?

744
00:56:44,138 --> 00:56:45,325
who is he

745
00:56:56,203 --> 00:56:57,203
Stop!

746
00:56:59,780 --> 00:57:01,069
Paul Fortress.

747
00:57:01,179 --> 00:57:03,468
It is a small island on the Neva river.

748
00:57:03,523 --> 00:57:04,981
There is only one way to get there.

749
00:57:05,023 --> 00:57:07,940
I'm sure they are in that area
Fully enclosed and secured.

750
00:57:10,019 --> 00:57:12,347
What do you say?
do?

751
00:57:12,759 --> 00:57:14,615
Genius, what do we do?

752
00:58:31,457 --> 00:58:32,698
Body double.

753
00:58:47,615 --> 00:58:51,307
So far the original defense minister was.
They cheated us with a body double.

754
00:59:07,732 --> 00:59:11,282
Is the venue surrounded on all sides?
Hopefully there are no blind spots.

755
00:59:11,307 --> 00:59:12,032
no sir

756
00:59:12,078 --> 00:59:15,005
We are all around
I have surrounded the venue.

757
00:59:15,065 --> 00:59:16,948
camera...
Are you ready?

758
00:59:17,000 --> 00:59:18,740
It's time to end the game.

759
00:59:19,365 --> 00:59:21,282
snipers,
take position

760
00:59:26,949 --> 00:59:29,073
Alpha Ready.
Delta is ready.

761
00:59:36,515 --> 00:59:38,823
Close the place.
Close all the doors.

762
00:59:44,956 --> 00:59:46,282
Scanners...

763
00:59:56,848 --> 00:59:58,098
There is a trap for us.

764
00:59:58,148 --> 01:00:00,515
of our finger in the biometric scanner
The impression will not match.

765
01:00:00,573 --> 01:00:02,790
We will definitely catch up.
There is no escape route.

766
01:00:02,824 --> 01:00:03,957
What do we do now?

767
01:00:10,182 --> 01:00:12,065
It's quite difficult.

768
01:00:12,115 --> 01:00:13,690
Get out of here.

769
01:00:13,781 --> 01:00:15,131
Impossible!

770
01:00:15,156 --> 01:00:16,998
We have to do something fast.

771
01:00:17,023 --> 01:00:18,607
We are stuck.

772
01:00:19,590 --> 01:00:22,073
You seem scared.

773
01:00:22,114 --> 01:00:24,248
- You can't, can you?
- But you can.

774
01:00:25,165 --> 01:00:26,573
you can

775
01:00:27,257 --> 01:00:29,073
Think!

776
01:00:29,140 --> 01:00:30,431
Think!

777
01:00:39,873 --> 01:00:40,973
Do not do that!

778
01:00:43,765 --> 01:00:45,407
Run away!

779
01:01:13,190 --> 01:01:15,806
please listen

780
01:01:22,474 --> 01:01:24,657
You will listen to me, right?

781
01:01:28,049 --> 01:01:30,782
Listen to me!

782
01:01:48,206 --> 01:01:50,590
Where do you think you are going?

783
01:01:51,797 --> 01:01:54,306
Looks like someone finally got you
Lost with numbers and boxed.

784
01:01:54,390 --> 01:01:55,740
Today you died!

785
01:01:59,890 --> 01:02:02,398
We don't have time, genius.
We don't have time.

786
01:02:02,449 --> 01:02:04,365
Stay focused.
The mind cannot be kept here.

787
01:02:04,390 --> 01:02:05,673
Can't keep your mind here.

788
01:02:05,756 --> 01:02:07,532
Remember every little detail.

789
01:02:07,556 --> 01:02:09,990
Surely there will be a way.
Go!

790
01:02:13,307 --> 01:02:15,323
The security team is in arrowhead formation (security strategy).

791
01:02:15,373 --> 01:02:18,873
They are within 1.45 second reaction time
Will provide security to the minister.

792
01:02:58,657 --> 01:03:00,181
Everyone is saying different things...

793
01:03:01,606 --> 01:03:02,998
Seems to have found something.

794
01:03:07,623 --> 01:03:08,782
sir

795
01:03:19,107 --> 01:03:22,407
Mom, something smells bad in here.
Come on mom, let's go.

796
01:03:22,448 --> 01:03:24,607
come on mom

797
01:03:24,657 --> 01:03:26,007
Methane gas.

798
01:03:26,989 --> 01:03:29,056
Manholes for sewer drains are common
One is connected to the other.

799
01:03:29,098 --> 01:03:32,206
And yes, the next manhole is perfect
Beside the stage.

800
01:03:32,290 --> 01:03:34,756
Just a little in this manhole
The fire should flash.

801
01:03:35,631 --> 01:03:37,414
We can blow up the whole stage.

802
01:03:38,148 --> 01:03:41,448
This got it!

803
01:04:30,490 --> 01:04:33,040
Camera crew! Is anyone on the line?

804
01:04:33,074 --> 01:04:35,157
- Anyone connected? reply
- All the visuals are ruined?

805
01:04:35,573 --> 01:04:37,740
- Not one active?
- Sir, I think everyone is injured.

806
01:04:37,765 --> 01:04:39,240
We don't see anything from anyone.

807
01:04:44,448 --> 01:04:46,732
Sir, visual is available from 7th camera.

808
01:04:47,298 --> 01:04:49,915
Camera 7, can you hear?

809
01:04:49,957 --> 01:04:52,456
I want to see the minister.
can you hear

810
01:04:52,499 --> 01:04:54,240
can you hear
- I heard.

811
01:04:54,265 --> 01:04:55,857
- Sir, can hear.
- Good.

812
01:04:55,882 --> 01:04:59,032
Tell camera 7 to move forward.
And show me on the big screen.

813
01:04:59,065 --> 01:05:00,132
yes sir

814
01:05:00,240 --> 01:05:02,615
Camera 7, go inside the tunnel.

815
01:05:02,782 --> 01:05:04,615
Approach the minister.

816
01:05:30,165 --> 01:05:33,431
So painful for you
I did not plan to die.

817
01:05:34,815 --> 01:05:35,965
sorry

818
01:06:02,148 --> 01:06:03,465
Call the medical team.

819
01:06:03,490 --> 01:06:05,123
Emergency! Emergency!

820
01:06:17,465 --> 01:06:18,881
Where can he escape from here?

821
01:06:18,915 --> 01:06:21,097
Sir, he cannot escape anywhere from this river.

822
01:06:21,131 --> 01:06:24,223
The water is very cold. Here are two
No one can live more than a minute.

823
01:06:24,257 --> 01:06:25,673
He will be caught for sure.

824
01:06:34,773 --> 01:06:36,956
Sir, not a real RT journalist.
- Damn!

825
01:06:42,815 --> 01:06:43,865
Officer...

826
01:06:44,006 --> 01:06:45,665
We have sent his picture everywhere.

827
01:06:45,749 --> 01:06:47,924
Informed all sea and air ports.

828
01:06:47,990 --> 01:06:49,457
There is no way for him to escape.

829
01:06:54,209 --> 01:06:56,584
{\an4}after three days.

830
01:07:05,040 --> 01:07:07,140
- Here's your report. Talk to a doctor.
- Ok miss.

831
01:07:07,582 --> 01:07:09,573
Whatever you do, do it quickly.

832
01:07:09,882 --> 01:07:11,082
I have to go home.

833
01:07:11,157 --> 01:07:12,540
I have a family of my own.

834
01:07:13,007 --> 01:07:15,998
I left everyone around
I can't be alone.

835
01:07:16,082 --> 01:07:18,040
Kumaresh, if you need to go home, go.

836
01:07:18,148 --> 01:07:19,423
don't bother me

837
01:07:19,456 --> 01:07:20,931
Why are you upset?

838
01:07:21,148 --> 01:07:23,665
We should be disturbed by your actions.

839
01:07:23,735 --> 01:07:26,336
The girl who believes in you is yours
Stayed at home, you drove him away.

840
01:07:26,390 --> 01:07:29,032
Where did he go? What is alive?
You don't care, do you?

841
01:07:29,630 --> 01:07:32,698
Not only you, none of us
I can't see the thought.

842
01:07:34,956 --> 01:07:38,407
Juvenile delinquency in Sudan
for kids

843
01:07:38,432 --> 01:07:41,482
There are juvenile prisons.

844
01:07:41,507 --> 01:07:45,007
He worked there for 15 years
Signed the contract. He is leaving.

845
01:07:46,423 --> 01:07:47,598
Tomorrow is his flight.

846
01:07:50,624 --> 01:07:52,182
Mr. Mathiaragan

847
01:07:53,864 --> 01:07:56,782
Seizures, hyperthermia.

848
01:07:57,039 --> 01:08:03,032
Been to a cold place recently?

849
01:08:03,124 --> 01:08:04,115
yes doctor

850
01:08:04,148 --> 01:08:07,316
Went to Valparai to take children's classes.
Returned this morning.

851
01:08:07,355 --> 01:08:11,240
Since coming back, he says, he feels tired
headache

852
01:08:11,399 --> 01:08:13,040
Really, mr. the ground?

853
01:08:14,114 --> 01:08:17,606
Is it so cold in Valparai these days?

854
01:08:18,047 --> 01:08:20,448
Mathi, he is talking to you.

855
01:08:20,748 --> 01:08:23,198
Enlargement of the ventricles.

856
01:08:23,690 --> 01:08:25,906
Cortical volume is reduced.

857
01:08:33,115 --> 01:08:34,782
There is nothing strange about the use of soil
Has the change come recently?

858
01:08:35,006 --> 01:08:39,073


859
01:08:39,207 --> 01:08:40,948
no doctor
Not much.

860
01:08:43,899 --> 01:08:48,823
Mathi, do you have a mental illness?
Is there any prior history?

861
01:08:49,057 --> 01:08:52,207
Has anyone diagnosed you with schizophrenia?

862
01:08:52,340 --> 01:08:54,865
Or diseases such as sizoid?

863
01:08:54,973 --> 01:08:56,273
I will not go up.

864
01:08:56,315 --> 01:08:58,548
Even if you say it a thousand times
i won't go

865
01:08:58,631 --> 01:08:59,848
I will stay here.

866
01:08:59,931 --> 01:09:00,849
ground...

867
01:09:01,715 --> 01:09:03,490
Are you listening to me?

868
01:09:03,523 --> 01:09:06,257
Look, I'm just you
want by my side

869
01:09:06,289 --> 01:09:09,064
i see you
You are confused about something.

870
01:09:09,097 --> 01:09:11,323
I don't want anyone except you.

871
01:09:11,365 --> 01:09:13,682
what if you say
Then I can do something.

872
01:09:13,756 --> 01:09:15,256


873
01:09:15,290 --> 01:09:16,706
What's going on in your mind?

874
01:09:16,765 --> 01:09:18,957
I will know only if you tell me.

875
01:09:18,982 --> 01:09:23,573
Have you ever had severe depression in the past?
Did something like an anxiety attack happen?

876
01:09:18,982 --> 01:09:21,926
<u>{\an4} Anxiety attacks are excessive
is due to thought.

877
01:09:23,756 --> 01:09:25,523
Can you tell me about your past?

878
01:09:25,607 --> 01:09:27,407
Because of something in your past
you do that

879
01:09:27,440 --> 01:09:28,948
To accept me...

880
01:09:28,990 --> 01:09:33,739
An angel will come to you
To fill with love and affection.

881
01:09:33,764 --> 01:09:34,823
i love you

882
01:09:40,507 --> 01:09:41,399
ground...

883
01:09:42,465 --> 01:09:44,072
Are you hallucinating?

884
01:09:46,032 --> 01:09:49,690
Do you hear sounds that others do not?

885
01:09:49,748 --> 01:09:53,889
or see something that
Can't the rest see?

886
01:09:53,974 --> 01:09:55,573


887
01:09:55,673 --> 01:09:57,432
Are you hallucinating?

888
01:10:03,515 --> 01:10:05,865
- There must have been a trick.
- I see.

889
01:10:05,973 --> 01:10:07,715
Sure, which.
good night

890
01:10:08,356 --> 01:10:09,490
don't do

891
01:10:13,049 --> 01:10:14,207
Sure?

892
01:10:18,282 --> 01:10:19,865
Then it's good.

893
01:10:20,149 --> 01:10:21,532
What happened, doctor?

894
01:10:21,881 --> 01:10:23,981
You talked about hallucinations, all that.
Has something serious happened?

895
01:10:24,023 --> 01:10:26,115


896
01:10:26,431 --> 01:10:31,532
See, there are two types of people who have hallucinations.

897
01:10:31,572 --> 01:10:33,047
The first kind...

898
01:10:33,198 --> 01:10:37,657
Does not understand the difference between real and unreal.

899
01:10:37,882 --> 01:10:41,207
So they suffer psychologically and
It becomes quite serious then.

900
01:10:41,432 --> 01:10:43,415
But other kinds of people can say
Which is real and which is unreal.

901
01:10:43,499 --> 01:10:46,607


902
01:10:46,664 --> 01:10:51,256
They are good enough to accept it
Be smart and learn to live with it.

903
01:10:51,307 --> 01:10:53,265
They may even look normal.

904
01:10:53,949 --> 01:10:57,490
I asked because of me
It seems that this happened to him too.

905
01:10:57,718 --> 01:11:00,157
Your people will get caught.
Tell him to come back.

906
01:11:00,656 --> 01:11:02,523
When Rishi's name comes out...

907
01:11:02,632 --> 01:11:05,424
Officer, before blaming the capo...

908
01:11:05,515 --> 01:11:08,573
I'm sure your forensics
The analysis team proved Nawab's video.

909
01:11:08,657 --> 01:11:11,490
and the date on it
Can you tell the time?

910
01:11:11,936 --> 01:11:14,657
three years ago,
At ten o'clock in the morning.

911
01:11:14,769 --> 01:11:17,360
Perfect! These are
Nawab's exemption letter.

912
01:11:17,410 --> 01:11:20,402
We expelled him exactly 74 days ago.

913
01:11:20,461 --> 01:11:23,244
Nawab with our capo or
No affiliation with Sage Corporation.

914
01:11:23,269 --> 01:11:24,661
{\an4} Capo means sage.

915
01:11:24,736 --> 01:11:26,898
With what Nawab says in the video
There can be no relationship, right?

916
01:11:26,923 --> 01:11:28,599


917
01:11:28,719 --> 01:11:31,086
Meanwhile look officer.
Let's get to the point.

918
01:11:31,303 --> 01:11:33,103
All records are clean.

919
01:11:33,152 --> 01:11:35,219
We are ready to assist you.

920
01:11:35,411 --> 01:11:37,694
If you still doubt the capo…

921
01:11:37,744 --> 01:11:39,494
Arrest the Nawab and take his statement.

922
01:11:39,836 --> 01:11:42,419
And declare that,
Our capo is a good man.

923
01:11:43,036 --> 01:11:46,019
I will arrest the Nawab
If you tell me where he is.

924
01:11:46,069 --> 01:11:47,036
Yes?

925
01:11:48,294 --> 01:11:51,644
We got the video
Ten minutes later the Nawab disappeared.

926
01:11:51,677 --> 01:11:52,936


927
01:11:52,985 --> 01:11:55,818
- Where is the Nawab?
- Why are you asking us?

928
01:11:56,227 --> 01:11:57,536
It's your job to find him.

929
01:11:57,594 --> 01:11:59,269
Playing games with me?

930
01:11:59,986 --> 01:12:01,469
I'm almost done.

931
01:12:01,535 --> 01:12:04,157
I will not leave any of you.

932
01:12:04,281 --> 01:12:07,902
By the collar of your capo--

933
01:12:07,927 --> 01:12:08,894
Excuse me, officer!

934
01:12:08,952 --> 01:12:10,819
Speak politely!

935
01:12:10,844 --> 01:12:13,953
I respect you
You can't say anything.

936
01:12:13,994 --> 01:12:16,002
The main witness of such a big case
When missing...

937
01:12:16,044 --> 01:12:17,865
I understand you
how angry are you

938
01:12:17,919 --> 01:12:19,327
But that's up to us
Don't you dare shake it.

939
01:12:19,653 --> 01:12:22,615
All you have to do is
Forming a large team...

940
01:12:22,694 --> 01:12:26,161
Every city in every country
Every street should be searched.

941
01:12:26,186 --> 01:12:27,340
Why not give you money?

942
01:12:27,398 --> 01:12:29,865
This is the most delicious food I have ever eaten.

943
01:12:30,794 --> 01:12:32,402
I'm just your capo.

944
01:12:33,236 --> 01:12:37,673
I miss you already.
Please don't put too much emphasis on the throat here.

945
01:12:39,935 --> 01:12:46,219
When 22-year-old boys are like this
Money gets money and power,

946
01:12:46,269 --> 01:12:50,032
That little head full of devils
Just starting to understand what it can do.

947
01:12:53,536 --> 01:12:54,878
Actually you are right, officer.

948
01:12:55,686 --> 01:12:58,478
My head, hands, feet...

949
01:12:58,861 --> 01:13:02,102
And these lips in which o
They kissed a while ago, they are 22 years old.

950
01:13:03,119 --> 01:13:04,919
But the blood flowing in the body...

951
01:13:05,302 --> 01:13:07,990
For 120 years
Doing corporate business.

952
01:13:08,503 --> 01:13:10,711
We know what to do
how to do

953
01:13:11,128 --> 01:13:12,061
Share from here!

954
01:13:12,103 --> 01:13:13,778
Capo, no!

955
01:13:13,844 --> 01:13:15,528
Please capo, no.

956
01:13:18,027 --> 01:13:18,844
This!

957
01:13:19,402 --> 01:13:22,436
The whole CBI bought you
I will make my spoon.

958
01:13:22,494 --> 01:13:24,536
Capo, he's from Interpol.

959
01:13:24,803 --> 01:13:25,919
- What?
- Yes.

960
01:13:26,394 --> 01:13:27,536
Shit!

961
01:13:28,027 --> 01:13:29,344
It hurts brother.

962
01:13:34,627 --> 01:13:36,411
What did you do, uncle?

963
01:13:36,544 --> 01:13:38,194
Someone came to me
Threatening.

964
01:13:38,219 --> 01:13:40,553
Sorry Rishi!
I was very careful.

965
01:13:40,661 --> 01:13:43,003
I don't know where and how it got leaked.

966
01:13:43,136 --> 01:13:45,303
- Champagne, uncle?
- No thanks!

967
01:13:45,502 --> 01:13:46,602
Hey!

968
01:13:47,036 --> 01:13:48,828
Who is this Nellayappan?

969
01:13:49,386 --> 01:13:50,611
Since when do you have this link?

970
01:13:50,652 --> 01:13:51,844
Six years ago

971
01:13:51,885 --> 01:13:54,736
One in prison in Ukraine
You asked to kill an important witness.

972
01:13:55,236 --> 01:13:56,694
It was not an easy task.

973
01:13:57,194 --> 01:13:58,777
I got the work done by the people of Nellai.

974
01:13:59,594 --> 01:14:02,944
Since then Nellayappan and his men
We did not commit murder with it.

975
01:14:03,352 --> 01:14:05,177
And who is that man?

976
01:14:07,277 --> 01:14:08,157
don't know

977
01:14:08,944 --> 01:14:09,753
What?

978
01:14:09,902 --> 01:14:11,086
I don't know who he is.

979
01:14:11,278 --> 01:14:13,086
I tried many times to find out who he is.

980
01:14:13,152 --> 01:14:14,102
But I couldn't.

981
01:14:16,452 --> 01:14:18,052
Does that person know about us?

982
01:14:20,177 --> 01:14:21,010
knows

983
01:14:22,494 --> 01:14:23,569
Wow!

984
01:14:24,044 --> 01:14:25,402
Good!

985
01:14:27,718 --> 01:14:30,948
So, giving information to Interpol
the man

986
01:14:31,536 --> 01:14:32,544
who is he

987
01:14:33,944 --> 01:14:34,894
don't know

988
01:14:36,269 --> 01:14:37,319
You don't know anything.

989
01:14:42,211 --> 01:14:45,115
Uncle, remember you
What do you always say?

990
01:14:45,578 --> 01:14:49,677
You will be honest with the company and me.
And can do everything for us.

991
01:14:49,977 --> 01:14:51,027
How beautiful!

992
01:14:51,728 --> 01:14:54,628
Uncle, how much are you sure?
65 years will be?

993
01:14:54,903 --> 01:14:57,003
Oh yes, we did that day
I celebrated your birthday.

994
01:14:57,378 --> 01:14:59,886
So, you have about 7-10 years to live.

995
01:15:00,811 --> 01:15:02,698
Skip those ten years uncle.

996
01:15:02,919 --> 01:15:03,811
Sage!

997
01:15:04,444 --> 01:15:05,861
What are you saying, sage?

998
01:15:06,186 --> 01:15:09,035
- You're kidding, right?
- No, uncle, I am absolutely serious.

999
01:15:09,152 --> 01:15:10,753
Now everything is out of bounds.

1000
01:15:10,810 --> 01:15:13,335
This is the only solution.
Uncle, please.

1001
01:15:13,360 --> 01:15:15,568
Ten years, uncle. please

1002
01:15:15,869 --> 01:15:18,032
- Sage, don't kill me.
- Oh no no!

1003
01:15:18,111 --> 01:15:20,453
- I will go somewhere far away.
- Uncle, don't hold hands like this.

1004
01:15:20,511 --> 01:15:22,777
- Please uncle.
- Don't kill me sage.

1005
01:15:22,844 --> 01:15:24,490
- So that he doesn't suffer.
- I won't tell anyone.

1006
01:15:27,027 --> 01:15:29,952
please uncle
- Leave me Rishi.

1007
01:15:30,003 --> 01:15:33,302
- I am your uncle Rishi.
- I'm already high.

1008
01:15:33,344 --> 01:15:36,202
Please don't do that uncle.
It makes me uncomfortable.

1009
01:15:36,936 --> 01:15:39,032
Uncle, uncle, I feel bad.

1010
01:15:39,060 --> 01:15:41,218
Be still.
I will finish the work soon.

1011
01:15:45,052 --> 01:15:46,323
Aha!
Didn't I say?

1012
01:15:46,348 --> 01:15:48,753
I said I was hi
I asked to stay still.

1013
01:15:57,089 --> 01:15:58,653
Where is the old man!

1014
01:16:04,944 --> 01:16:07,323
Nellayappan, the murderer...

1015
01:16:07,436 --> 01:16:10,698
And the bastard who is smuggling information...

1016
01:16:10,902 --> 01:16:12,240
No one should survive.

1017
01:16:13,111 --> 01:16:15,019
All must be finished.

1018
01:16:15,928 --> 01:16:17,711
Everything at once.

1019
01:16:42,510 --> 01:16:44,919
I'm taking a cab.
you stay here

1020
01:16:45,660 --> 01:16:46,660
Listen...

1021
01:16:47,011 --> 01:16:49,544
I'm taking a cab.
stay here

1022
01:17:02,944 --> 01:17:04,561
Paper will not buy.

1023
01:17:08,061 --> 01:17:10,177
What do you think you are doing?

1024
01:17:10,669 --> 01:17:11,744
don't take

1025
01:17:11,803 --> 01:17:13,994
For unknown people
Whom you beat.

1026
01:17:14,178 --> 01:17:16,286
They are using you.

1027
01:17:16,519 --> 01:17:19,186
you are a good person
Only I know that.

1028
01:17:19,244 --> 01:17:22,544
Clinging to the past
It is not right to hurt another girl.

1029
01:17:22,594 --> 01:17:25,169
I'm saying it for your own good, you know?

1030
01:17:25,302 --> 01:17:27,115
This is no life.

1031
01:17:28,152 --> 01:17:30,823
You should be with Bhavana.

1032
01:17:30,877 --> 01:17:32,615
That's your life.

1033
01:17:32,678 --> 01:17:35,069
Let's leave it at that.

1034
01:17:35,119 --> 01:17:37,210
Stop, don't go.
listen

1035
01:17:37,252 --> 01:17:40,490
To get the life we want
Think what we have lost.

1036
01:17:44,186 --> 01:17:45,052
Please!

1037
01:18:28,736 --> 01:18:29,878
Look...

1038
01:18:30,069 --> 01:18:32,136
tears in your eyes

1039
01:18:32,202 --> 01:18:33,536
that's you

1040
01:18:33,569 --> 01:18:34,936
Knowingly or unknowingly

1041
01:18:34,977 --> 01:18:36,802
Don't make another mistake.

1042
01:18:37,019 --> 01:18:39,573
Let's bring the thought.

1043
01:18:42,761 --> 01:18:43,911
stop it

1044
01:18:46,027 --> 01:18:47,744
Matthi, stop!
where are you going

1045
01:18:47,852 --> 01:18:48,686
The ground!

1046
01:19:14,219 --> 01:19:17,328
This is your first time
I see you at home.

1047
01:19:19,502 --> 01:19:22,115
Finally understood the pain.

1048
01:19:25,286 --> 01:19:27,990
You said, even if I ask you to go, you will not go.

1049
01:19:29,903 --> 01:19:31,365
I want to ask you three questions.

1050
01:19:32,461 --> 01:19:33,669
Then I will leave.

1051
01:19:37,294 --> 01:19:39,365
If we say that we belong to someone
No need to ask for permission.

1052
01:19:39,769 --> 01:19:41,378
And come with me now,

1053
01:19:42,736 --> 01:19:44,907
Will not go with me?

1054
01:19:47,236 --> 01:19:49,907
If I tell you

1055
01:19:50,794 --> 01:19:52,886
I will not suffer for the next hundred years,

1056
01:19:54,602 --> 01:19:57,119
Will not go with me?

1057
01:20:00,844 --> 01:20:03,419
Even if I say my life is gone

1058
01:20:04,702 --> 01:20:07,978
won't let me go

1059
01:20:10,602 --> 01:20:11,611
you

1060
01:20:14,168 --> 01:20:15,919
will go with me

1061
01:20:18,369 --> 01:20:19,177
What won't go?

1062
01:20:22,544 --> 01:20:23,661
He will go with you.

1063
01:20:24,477 --> 01:20:26,569
Even if he doesn't want to
I will agree.

1064
01:20:28,861 --> 01:20:30,011
Which, thinking.

1065
01:21:52,436 --> 01:21:56,353
In our confiscated cameras
Got a cyanide needle.

1066
01:21:56,401 --> 01:21:59,198
Cyanide and other equipment from Finland...

1067
01:21:59,269 --> 01:22:01,553
Brought in different ways.

1068
01:22:02,003 --> 01:22:03,002
Not only that.

1069
01:22:03,036 --> 01:22:05,944
He is one of the old venues
planned a huge explosion.

1070
01:22:06,186 --> 01:22:08,782
Only a matter of time, General.
I will catch him.

1071
01:24:25,094 --> 01:24:27,386
So, Master,
ate?

1072
01:24:28,152 --> 01:24:30,344
How are you, madam?
have you eaten

1073
01:24:30,369 --> 01:24:32,194
Hey Judy, haven't you slept yet?

1074
01:24:32,277 --> 01:24:34,573
- I couldn't sleep. So I went out for a walk.
- Do you know Judy?

1075
01:24:35,828 --> 01:24:38,011
My favorite student.

1076
01:24:38,352 --> 01:24:42,919
You may not know about us.
But we know about you.

1077
01:24:43,610 --> 01:24:45,532
You made him very sad.

1078
01:24:47,561 --> 01:24:48,727
So...

1079
01:24:49,074 --> 01:24:51,657
I heard you are in math
Very skilled!

1080
01:24:53,111 --> 01:24:54,169
Oh, I don't remember.

1081
01:24:54,253 --> 01:24:57,019
She is not a student of criminology.
Mathematician and

1082
01:24:57,078 --> 01:25:00,836
Currently with Interpol
Working on a much larger case.

1083
01:25:01,419 --> 01:25:03,073
Oh! Nice!

1084
01:25:04,119 --> 01:25:07,044
What is the relationship between mathematics and crime?
Wondering what it might be?

1085
01:25:07,186 --> 01:25:09,869
A genius mathematician.

1086
01:25:10,069 --> 01:25:13,153
Mathematical use has killed a few…

1087
01:25:13,186 --> 01:25:14,369
Again using math
he ran away

1088
01:25:14,669 --> 01:25:16,703
Trying to find him.

1089
01:25:16,794 --> 01:25:18,552
Judy, I wanted to ask you…

1090
01:25:18,644 --> 01:25:20,461
How was the trip to Russia?

1091
01:25:20,586 --> 01:25:21,911
Oh ma'am...

1092
01:25:22,001 --> 01:25:24,928
Everything was set perfectly.

1093
01:25:24,994 --> 01:25:25,936
Absolutely, perfectly.

1094
01:25:26,086 --> 01:25:27,694
There is a hacker.

1095
01:25:27,819 --> 01:25:29,594
The Joker character uses…

1096
01:25:29,643 --> 01:25:32,260
Giving information to Interpol.

1097
01:25:32,344 --> 01:25:34,869
Using that information
I almost caught him.

1098
01:25:35,061 --> 01:25:37,286
I came very close.

1099
01:25:37,344 --> 01:25:38,261
Very close!

1100
01:25:40,219 --> 01:25:43,727
Finally, a hair
I did not find it as evidence.

1101
01:25:44,719 --> 01:25:46,602
Cobras are cobras, ma'am!

1102
01:25:48,878 --> 01:25:50,703
Cobra!
- Done! go now

1103
01:25:50,761 --> 01:25:53,619
ok ok You continue.
i come

1104
01:25:54,986 --> 01:25:56,907
Well, time to…

1105
01:25:56,944 --> 01:25:59,753
How is your dress sense?

1106
01:26:00,653 --> 01:26:01,948
Why are you dancing?

1107
01:26:02,293 --> 01:26:05,714
If you are shy to approach me...

1108
01:26:05,739 --> 01:26:06,594
I know I will kill.

1109
01:26:07,586 --> 01:26:08,677
Have you seen it?

1110
01:26:09,044 --> 01:26:12,411
Write you as my property
took you are the end

1111
01:26:12,653 --> 01:26:16,169
If you see it, it is like this
First comes to your mind.

1112
01:26:20,652 --> 01:26:21,561
Beautiful!

1113
01:26:22,203 --> 01:26:23,136
Look!

1114
01:26:24,036 --> 01:26:26,044
I didn't know you were these things
Know how to appreciate.

1115
01:26:28,719 --> 01:26:30,698
Tomorrow will be more red.

1116
01:26:32,869 --> 01:26:36,869
It's more when it's time for marriage
It will look more beautiful when it thickens.

1117
01:26:38,019 --> 01:26:39,427
Hey, grandpa!

1118
01:26:40,252 --> 01:26:42,600
- His TV had to be broken.
- I see!

1119
01:26:42,725 --> 01:26:47,271
<i> official of Japanese diplomats
Due to visit to Calcutta

1120
01:26:47,436 --> 01:26:51,980
<i>One headed by DGP Ganguly
An emergency council meeting has been arranged.

1121
01:26:52,277 --> 01:26:54,198
<i>Hindustan Today Journalist in Kumurtali, Calcutta
At Nellayappan's house... - I hope he is fine.

1122
01:26:54,261 --> 01:26:59,386
Three people committed suicide by poisoning.

1123
01:26:59,452 --> 01:27:01,227


1124
01:27:01,278 --> 01:27:05,407
<i>To find the missing Nellayappan
Police has formed a special team.

1125
01:27:05,452 --> 01:27:07,610


1126
01:27:07,669 --> 01:27:09,736
<i> people close to him
Being interrogated.

1127
01:27:09,761 --> 01:27:10,603
I know him well.

1128
01:27:10,677 --> 01:27:13,907
He had no debt.
Actually he had a lot of savings.

1129
01:27:13,985 --> 01:27:16,157
But now they are saying on his account
no money

1130
01:27:16,211 --> 01:27:17,419
Something is wrong.

1131
01:27:17,902 --> 01:27:20,282
Police to cover up this case
Making up stories.

1132
01:27:20,352 --> 01:27:22,494
Only if you find Nellai sir
The truth will be known.

1133
01:27:25,444 --> 01:27:27,235
I knew that Interpol guy
You can find everything.

1134
01:27:27,269 --> 01:27:29,827


1135
01:27:29,869 --> 01:27:31,478
Now he has come closer to us.

1136
01:27:32,252 --> 01:27:33,761


1137
01:27:33,861 --> 01:27:37,061
If Interpol were there, they would be
He was arrested and worked through legal channels.

1138
01:27:37,178 --> 01:27:39,453
But it didn't happen.

1139
01:27:39,719 --> 01:27:41,686
Nella is in trouble.

1140
01:27:42,878 --> 01:27:46,032
Oh well! Maybe he through the paper
Wanted to say something, dad?

1141
01:27:47,319 --> 01:27:48,602
Did we make a mistake?

1142
01:27:56,261 --> 01:27:59,043
Do you have the paper of Hindustan Today of December 27?

1143
01:27:59,253 --> 01:28:00,378
Want the paper two days ago?

1144
01:28:00,403 --> 01:28:02,836
We do not keep them here.
They are in the warehouse.

1145
01:28:02,994 --> 01:28:05,198
- Where is that?
- Go left that way.

1146
01:28:11,844 --> 01:28:13,953
- Hello, excuse me, newspaper--
- It's all there.

1147
01:28:14,002 --> 01:28:15,352


1148
01:28:15,393 --> 01:28:16,802
- Hindustan
- inside

1149
01:29:16,128 --> 01:29:18,740
Dad, does that mean he's in the mail
Have you sent any information?

1150
01:29:18,777 --> 01:29:20,677
Impossible!

1151
01:29:20,708 --> 01:29:24,752
For security reasons we never
I don't use mail or four - he knows.

1152
01:29:24,777 --> 01:29:26,860
Something is wrong.

1153
01:29:26,894 --> 01:29:28,944
Maybe he was in such a situation that,
There was no way but to mail.

1154
01:29:28,986 --> 01:29:31,027


1155
01:29:31,069 --> 01:29:32,894
No, it's not safe.

1156
01:29:32,935 --> 01:29:34,310
There is something wrong.

1157
01:29:34,336 --> 01:29:35,868
We don't know what happened to Nellai.

1158
01:29:35,944 --> 01:29:38,211
Three people died in his house.

1159
01:29:38,269 --> 01:29:40,369
And we still think about security?

1160
01:29:40,394 --> 01:29:43,286
I will try to find out if not
What happened to his house?

1161
01:29:51,394 --> 01:29:53,198
The store will close in thirty minutes. soon
- Yes, that's right.

1162
01:30:52,828 --> 01:30:55,073
Hello? Mic testing

1163
01:30:55,177 --> 01:30:57,152
1, 2, 3...

1164
01:30:58,061 --> 01:30:59,452
Did you recognize me?

1165
01:30:59,828 --> 01:31:01,886
Your great godfather!

1166
01:31:02,602 --> 01:31:05,561
It seems good
Massage is his, right?

1167
01:31:06,011 --> 01:31:07,202
No no!

1168
01:31:07,336 --> 01:31:11,119
This is called Chinese water torture.

1169
01:31:11,436 --> 01:31:16,448
When it drips
The water will fall...

1170
01:31:16,519 --> 01:31:18,282
A stone can break, you know?

1171
01:31:18,794 --> 01:31:22,328
So think, if a stone it
Can decay, so what will happen to an old head?

1172
01:31:24,852 --> 01:31:26,477
As time goes by...

1173
01:31:26,536 --> 01:31:29,061
Every drop on your head will feel like…

1174
01:31:29,111 --> 01:31:31,568
Boom!

1175
01:31:31,653 --> 01:31:33,036
It will feel like lightning.

1176
01:31:33,427 --> 01:31:37,402
Fearing the next drop of water
He will shake.

1177
01:31:39,194 --> 01:31:40,519
Boom!

1178
01:31:41,144 --> 01:31:43,727
But slowly
Definitely...

1179
01:31:43,752 --> 01:31:45,261
The brain will be out of tune...

1180
01:31:45,302 --> 01:31:48,657
He will become unconscious.

1181
01:31:49,328 --> 01:31:51,561
Then this old man will tell everything.

1182
01:31:51,610 --> 01:31:53,010
everything

1183
01:31:53,177 --> 01:31:55,186
every secret

1184
01:31:59,219 --> 01:32:00,511
Oh, I didn't mean to say...

1185
01:32:00,536 --> 01:32:04,402
Except you, the CBI is also in the video
You can hear us.

1186
01:32:06,302 --> 01:32:08,136
Who is it?
Who sent it?

1187
01:32:08,236 --> 01:32:10,394
I don't know sir. An unknown one
Id shared this.

1188
01:32:10,519 --> 01:32:11,794
Broadcasting on the darkweb.

1189
01:32:11,861 --> 01:32:14,061
Who knows about this link
Only they can do it.

1190
01:32:14,169 --> 01:32:15,561
Forward it to me.

1191
01:32:15,678 --> 01:32:17,919
This is it, don't worry.

1192
01:32:18,044 --> 01:32:19,811
I won't let you get caught so easily.

1193
01:32:19,869 --> 01:32:22,586
This old man is so easy
Don't open your mouth.

1194
01:32:23,703 --> 01:32:26,853
5 seconds count 2 feet height...

1195
01:32:26,885 --> 01:32:30,407
Count to 3600 seconds
Divide by 5.

1196
01:32:30,461 --> 01:32:32,469
Yoga, yoga what...

1197
01:32:32,911 --> 01:32:34,586
Add her age!

1198
01:32:35,818 --> 01:32:38,282
I don't know how
have to calculate

1199
01:32:38,328 --> 01:32:40,419
You're good at math, aren't you?

1200
01:32:40,527 --> 01:32:44,844
I think it's in your hands
30-31 hours are available.

1201
01:32:45,028 --> 01:32:48,577
Before that you were this old and...

1202
01:32:48,627 --> 01:32:50,907
Don't save yourself, okay?

1203
01:32:57,444 --> 01:32:58,994
I don't know who you are.

1204
01:33:00,677 --> 01:33:02,469
But understand that
I am your target.

1205
01:33:03,568 --> 01:33:05,490
you thought me
Attacking...

1206
01:33:06,294 --> 01:33:08,452
But you yourself have gone wrong.

1207
01:33:08,861 --> 01:33:10,394
In a network called Sage Corp.

1208
01:33:15,611 --> 01:33:19,386
There are thirty hours.

1209
01:33:23,969 --> 01:33:25,886
You don't know how terrible he is.

1210
01:33:26,328 --> 01:33:27,490
damn you--

1211
01:33:36,093 --> 01:33:37,202
What?

1212
01:33:37,286 --> 01:33:38,503
Are you scaring me?

1213
01:33:43,886 --> 01:33:45,328
Your head is full of math...

1214
01:33:46,094 --> 01:33:47,902
And your account Nikesh
Doesn't suit me.

1215
01:33:48,344 --> 01:33:49,844
I don't care about anything.

1216
01:33:50,703 --> 01:33:52,294
Not even death.

1217
01:33:52,578 --> 01:33:54,152
I only want you

1218
01:33:55,053 --> 01:33:57,794
You run to survive
I want to see death.

1219
01:34:01,336 --> 01:34:03,461
Count down starts now.

1220
01:34:05,852 --> 01:34:06,994
Run!

1221
01:34:07,727 --> 01:34:08,761
Run guys!

1222
01:34:33,492 --> 01:34:35,888
Someone called and said,
They got our car at the airport.

1223
01:34:35,940 --> 01:34:37,254
The son-in-law is not there.

1224
01:34:37,310 --> 01:34:40,486
Said, they are with the airlines
Talk to him and find out where he went.

1225
01:34:40,815 --> 01:34:42,126
Gone out of town?

1226
01:34:43,278 --> 01:34:46,573
What are these kumaresh? Marriage and
Only two hours left.

1227
01:34:46,653 --> 01:34:49,357
Guests have also started arriving.

1228
01:34:49,547 --> 01:34:50,648
What are these brothers?

1229
01:34:51,882 --> 01:34:54,013
Why can't I understand him?

1230
01:34:54,673 --> 01:34:57,186
Everything was going well.

1231
01:34:58,694 --> 01:35:02,378
Did I say something wrong?
Or did something wrong?

1232
01:35:03,075 --> 01:35:06,407
What to persuade in marriage?
Told him repeatedly?

1233
01:35:07,571 --> 01:35:10,828
but no He came to me.

1234
01:35:12,237 --> 01:35:14,858
no I'm sure it worked.

1235
01:35:15,235 --> 01:35:17,359
But is he safe?

1236
01:35:17,399 --> 01:35:19,009
Can you find out what happened?

1237
01:35:19,034 --> 01:35:21,157
What happened to him?
Why are you still thinking about it?

1238
01:35:24,879 --> 01:35:26,719
How can you say that, brother?

1239
01:35:27,995 --> 01:35:29,157
He doesn't need it.

1240
01:35:29,752 --> 01:35:31,561
He is not right for you.

1241
01:35:34,092 --> 01:35:37,432
He is a bad person
I don't want to say that.

1242
01:35:39,257 --> 01:35:41,574
He can't accept you, Bhavana.

1243
01:35:44,275 --> 01:35:45,998
Fifteen years ago...

1244
01:35:46,915 --> 01:35:49,582
I first met Mathi in Calcutta.

1245
01:35:50,082 --> 01:35:51,755
He did not know me then.

1246
01:35:53,171 --> 01:35:54,757
But the whole area is OK and...

1247
01:35:55,711 --> 01:35:58,121
Knew Jennifer very well.

1248
01:35:59,161 --> 01:36:00,307
Jennifer?

1249
01:36:01,586 --> 01:36:02,586
yes

1250
01:36:03,839 --> 01:36:05,851
Matthi loved Jennifer.

1251
01:36:06,894 --> 01:36:08,427
from the mind

1252
01:36:09,619 --> 01:36:11,492
I don't know who messed it all up.

1253
01:36:51,295 --> 01:36:53,461
They say you are perfectly fine.

1254
01:36:53,500 --> 01:36:57,162
Sign this statement that,
You are healthy and go.

1255
01:36:57,244 --> 01:37:02,935
- Sir, my phone is lost.
- We can talk about that later.

1256
01:37:02,960 --> 01:37:06,203
It's about the Commissioner's daughter.
sign

1257
01:37:06,244 --> 01:37:08,160
- But sir.
- Sign it bro.

1258
01:37:08,189 --> 01:37:10,202
Sign it dad.

1259
01:37:18,516 --> 01:37:24,382
Sir! Sir! my leg...
doctor

1260
01:37:27,644 --> 01:37:29,089
- Signed?
- Yes sir.

1261
01:37:29,205 --> 01:37:30,907
wait outside

1262
01:37:31,289 --> 01:37:34,041
Dad, it's not right. his
We should be treated.

1263
01:37:34,066 --> 01:37:36,562
- How can we leave him in this state?
- Shut up, Jenny.

1264
01:37:36,606 --> 01:37:39,865
Who has been killed now?
Insisted to be treated in a big hospital.

1265
01:37:39,916 --> 01:37:42,287
Before buying the car
I should have thought.

1266
01:37:42,347 --> 01:37:44,136
Discharge him and send him away, Indu.

1267
01:37:44,863 --> 01:37:47,842
No, Aunty. His words
don't listen treat aunty

1268
01:37:47,922 --> 01:37:52,145
You said, seriously broke.
I will pay later. No, actually...

1269
01:37:52,639 --> 01:37:56,055
Leave it and he needs it
treat

1270
01:37:56,115 --> 01:37:58,448
what are you doing

1271
01:37:58,569 --> 01:38:01,232
In memory of your mother
You wear this bracelet.

1272
01:38:01,359 --> 01:38:03,455
You should never open it.

1273
01:38:03,992 --> 01:38:06,777
Who is the boy?
your boyfriend?

1274
01:38:07,015 --> 01:38:08,628


1275
01:38:09,445 --> 01:38:13,447
oh aunty To help
Should he be my boyfriend or friend?

1276
01:38:13,838 --> 01:38:18,002
- So what?
- Poor thing. It was a few hours before they were hit.

1277
01:38:18,114 --> 01:38:20,089
But no one came to see him.

1278
01:38:20,146 --> 01:38:23,116
They said, he has no one.

1279
01:38:23,417 --> 01:38:28,883
If he had a mother, he might have been scared
He rushed to take care of his son.

1280
01:38:29,765 --> 01:38:32,259
How bad feeling is working for him.

1281
01:38:33,545 --> 01:38:37,886
So please, don't think too much.
Do the operation.

1282
01:38:37,931 --> 01:38:39,307
Of course! But first you take it back.

1283
01:38:39,332 --> 01:38:42,782
When he wakes up
Give it.

1284
01:38:42,827 --> 01:38:45,782
JENNY Take it.
Jenny!

1285
01:38:49,087 --> 01:38:52,899
Chaitra, completed the formalities of the accident case
Prepare for surgery in the evening.

1286
01:38:52,938 --> 01:38:53,943
ok doctor

1287
01:39:06,195 --> 01:39:09,198
Matthi, you are a great…

1288
01:39:09,478 --> 01:39:10,865
Stupid?

1289
01:39:12,369 --> 01:39:15,126
Phone while crossing the road
Run, stupid?

1290
01:39:16,025 --> 01:39:18,740
If I had completely crushed it
Think what would have happened.

1291
01:39:18,765 --> 01:39:20,201
That should have been done.

1292
01:39:21,876 --> 01:39:24,323
Know that I drive
how much i like

1293
01:39:24,348 --> 01:39:26,911
Now for you, me
Will not drive the car.

1294
01:39:26,936 --> 01:39:28,969
I will never forgive you for this.

1295
01:39:29,025 --> 01:39:32,335
I heard you were my classmate--

1296
01:39:32,975 --> 01:39:34,448
classmate?

1297
01:39:35,171 --> 01:39:38,061
The next four years are yours
I will not see my face.

1298
01:39:38,293 --> 01:39:39,868
Do not come in front of my eyes!

1299
01:39:39,882 --> 01:39:45,091
i hate you

1300
01:41:11,107 --> 01:41:13,005
Please don't look at me.

1301
01:41:13,174 --> 01:41:15,982
What do you expect? My family and
I won't be allowed to drive. for you

1302
01:41:16,032 --> 01:41:16,921


1303
01:41:22,280 --> 01:41:26,198
Whenever you feel like driving
You can take it.

1304
01:41:27,589 --> 01:41:29,448
Are you serious?

1305
01:41:30,520 --> 01:41:32,847
But I skip class
can't give

1306
01:41:32,872 --> 01:41:34,448
- What about attendance--
- I'll hack it.

1307
01:44:27,933 --> 01:44:29,816
Your mother's bracelet.

1308
01:44:38,329 --> 01:44:40,879
You still call it friendship, Mathi?

1309
01:44:42,301 --> 01:44:45,367
Don't lie to yourself about friendship.

1310
01:44:46,328 --> 01:44:49,309
I don't know why you are hesitating.

1311
01:44:49,800 --> 01:44:54,215
But I can confirm it
I can't live without you. Not even a second.

1312
01:44:57,255 --> 01:44:58,829
i love you

1313
01:45:04,460 --> 01:45:06,171
I swear to myself.

1314
01:45:11,947 --> 01:45:14,079
Never break a promise.

1315
01:45:36,122 --> 01:45:39,782
Aslan, the man you are looking for
His name is Nellayappan.

1316
01:45:39,807 --> 01:45:41,453
He is a journalist.  For three days
He is missing.

1317
01:45:41,483 --> 01:45:43,180
The video you saw in Russia
It is Tulip Park Hotel

1318
01:45:43,205 --> 01:45:45,206
Held at the spa.

1319
01:45:45,233 --> 01:45:47,609
Nella has been to that spa a few times.

1320
01:45:47,665 --> 01:45:49,907
Nawab was also in the hotel at that time.

1321
01:45:49,949 --> 01:45:52,240
But we don't have any CCTV footage.

1322
01:45:52,268 --> 01:45:55,528
In order to meet the two of them or
They were seen staying in a room together.

1323
01:45:55,553 --> 01:45:57,470
I have collected the CCTV images.

1324
01:45:57,509 --> 01:46:00,990
So, the hacker was right this time too. It was Nella
Our trump card. - Yes.

1325
01:46:01,021 --> 01:46:04,565
Any transaction between them, call or

1326
01:46:04,629 --> 01:46:06,816
Check if there is a message.

1327
01:46:06,864 --> 01:46:09,532
We checked as you said.

1328
01:46:09,557 --> 01:46:13,448
None of these Nawab r
Not between Nellai.

1329
01:46:13,917 --> 01:46:17,532
But we have come to know that Nellai
And there was Yadav, the Nawab's personal driver.

1330
01:46:17,645 --> 01:46:20,323
What? Then hurry him up
Bring into custody.

1331
01:46:20,394 --> 01:46:24,198
We tried to contact him.
But his number was off.

1332
01:46:24,295 --> 01:46:26,795
Great! Another missing link.

1333
01:46:27,726 --> 01:46:29,865
Create a search team
to find him.

1334
01:46:30,550 --> 01:46:31,796
This guy...

1335
01:46:32,124 --> 01:46:33,995
Know something for sure.

1336
01:46:50,682 --> 01:46:54,356
- This is Yadav!
- Sir please sir.

1337
01:46:54,681 --> 01:46:56,376
Great view, yes?

1338
01:46:57,910 --> 01:46:59,248
Do you know Yadav?

1339
01:46:59,357 --> 01:47:02,777
This is an important point
People can learn from rocket science.

1340
01:47:03,370 --> 01:47:06,782
The higher the rocket goes, the higher the fuel
Empty tanks will be discarded.

1341
01:47:06,823 --> 01:47:08,657


1342
01:47:09,468 --> 01:47:10,353
Do you know why?

1343
01:47:11,290 --> 01:47:13,448
Because they weigh a lot, friends!

1344
01:47:14,429 --> 01:47:15,829
Unnecessary weight.

1345
01:47:16,083 --> 01:47:19,282
When something needs to run out
We should remove it immediately.

1346
01:47:20,149 --> 01:47:23,329
And now you are with me
Like that unnecessary weight, Yadav.

1347
01:47:23,379 --> 01:47:25,052
Sir, please don't hit me.

1348
01:47:25,522 --> 01:47:27,398
So prove me wrong.

1349
01:47:27,831 --> 01:47:30,142
- What will you do for me?
- I saw him sir.

1350
01:47:30,176 --> 01:47:31,777
The Nawab sent to Sir Nellai's house.

1351
01:47:31,809 --> 01:47:35,045
The one who kidnapped Nellai
I saw him.

1352
01:47:45,361 --> 01:47:48,649
leave me sir
I have his picture.

1353
01:47:48,710 --> 01:47:51,193
- He has a picture.
- Where?

1354
01:47:51,284 --> 01:47:53,072
on my phone
sir on my phone

1355
01:48:07,142 --> 01:48:08,822
Stand still!

1356
01:48:09,624 --> 01:48:11,763
don't move...

1357
01:48:13,871 --> 01:48:14,821
- Where is it?
- in the gallery.

1358
01:48:14,879 --> 01:48:17,289
The last picture of the gallery.

1359
01:48:20,603 --> 01:48:25,157
Send it to each of us.
Tell him to search every lane of Kolkata.

1360
01:48:25,849 --> 01:48:27,910
Who will find him
Ten crores for that.

1361
01:48:28,475 --> 01:48:32,112
- I want him.
- Please leave, sir. It feels like a lot.

1362
01:49:25,075 --> 01:49:27,240
- Be careful.
- All right.

1363
01:49:56,768 --> 01:49:58,642
soon

1364
01:50:00,062 --> 01:50:02,301
That's him.
soon

1365
01:51:25,471 --> 01:51:28,371
So what? i immediately
I am telling Rishi sir.

1366
01:51:38,679 --> 01:51:40,714
Forensic analysts at the scene
Did the audit?

1367
01:51:40,756 --> 01:51:42,636
no sir not done yet
They are on their way.

1368
01:51:51,962 --> 01:51:54,454
Sir, these two are Nellai's daughters.

1369
01:51:54,495 --> 01:51:58,217
Both are superior in America
Went for education.

1370
01:52:00,073 --> 01:52:04,557
An ordinary reporter to his daughters
Can study in America?

1371
01:52:04,622 --> 01:52:07,246
 Is it possible?
- No sir.

1372
01:52:16,193 --> 01:52:18,312
How many people in Nellai's family did you say?

1373
01:52:18,352 --> 01:52:19,871
A total of six people.

1374
01:52:19,895 --> 01:52:23,655
He, his wife, mother, mother-in-law

1375
01:52:23,772 --> 01:52:25,138
And two girls.

1376
01:52:26,395 --> 01:52:30,049
it's him his wife his mother

1377
01:52:30,278 --> 01:52:33,221
Mother-in-law and two daughters.

1378
01:52:34,490 --> 01:52:36,575
So who is the boy?

1379
01:52:38,948 --> 01:52:41,698
No, he is not his son.

1380
01:52:41,744 --> 01:52:44,948
Fifteen years ago, the child was at home
came regularly.

1381
01:52:44,994 --> 01:52:47,249
He has not come lately.

1382
01:52:47,292 --> 01:52:49,448
Does he know where their home is?
ask

1383
01:52:49,503 --> 01:52:53,282
Go straight and left from the bus stand.
Go and ask Alipur house where.

1384
01:52:56,611 --> 01:52:59,823
Be careful! Don't spread your legs too far.
Stitches may burst.

1385
01:52:59,920 --> 01:53:03,933
Like a sack of onions
Why are you floating? Be careful!

1386
01:53:04,380 --> 01:53:08,660
Sir, take a good look and tell me who he is.

1387
01:53:08,702 --> 01:53:11,031
I am farsighted.
take away

1388
01:53:14,308 --> 01:53:15,751
Oh, he...

1389
01:53:16,808 --> 01:53:19,067
- Do you know him?
- Yes.

1390
01:53:20,043 --> 01:53:21,877
This is Mathiaragan.

1391
01:53:22,431 --> 01:53:24,094
Dinesh, don't run.

1392
01:53:24,516 --> 01:53:25,767
- Hello madam!
- What?

1393
01:53:25,792 --> 01:53:27,664
stay here inside
Entry is prohibited.

1394
01:53:28,077 --> 01:53:30,752
But I am also one of the team.
Ask Aslan.

1395
01:53:30,793 --> 01:53:33,157
no ma'am sorry
stay here

1396
01:53:39,509 --> 01:53:42,200
Anand, he is our main witness.
এক্ষুনি আমাদের অফিসে নিয়ে যাও।

1397
01:53:42,226 --> 01:53:42,954
ok sir

1398
01:53:43,180 --> 01:53:45,157
This is Judy. When are you?
Why didn't you come in?

1399
01:53:45,190 --> 01:53:46,045
- They didn't let go.

1400
01:53:46,078 --> 01:53:47,872
- Sir, Yadav is dead.
- What?

1401
01:53:47,897 --> 01:53:51,157
In a building under construction
He was killed.

1402
01:53:51,248 --> 01:53:53,772
Tore him to pieces.
Sent for autopsy.

1403
01:53:55,414 --> 01:53:56,848
We have to do it fast.

1404
01:53:56,873 --> 01:53:59,719
Anand, rushed to the hospital
Collect his autopsy report.

1405
01:54:00,333 --> 01:54:02,131
- Don't get into anyone's hands.
- No sir, I'm going with you.

1406
01:54:02,156 --> 01:54:04,436
I will send someone.
- Anand, understand.

1407
01:54:04,461 --> 01:54:07,865
I can't trust anyone about this.
I believe only in you. please go

1408
01:54:07,916 --> 01:54:10,282
Judy. come on

1409
01:54:10,307 --> 01:54:12,448
- Where are we going?
- I think...

1410
01:54:12,473 --> 01:54:14,867
That genius of yours
Found the roots.

1411
01:54:25,082 --> 01:54:26,733
It's right here.
following us

1412
01:54:26,806 --> 01:54:27,948


1413
01:54:28,838 --> 01:54:31,271
- Where are you now?
- Howrah Station.

1414
01:54:31,296 --> 01:54:34,990
don't tell anyone towards the market
bring Let's catch him.

1415
01:54:35,064 --> 01:54:36,064
ok

1416
01:54:36,404 --> 01:54:39,123
go left Go to the fish market.

1417
01:54:39,892 --> 01:54:41,198
Dada, go left.

1418
01:54:46,545 --> 01:54:47,607
Mathiaragan!

1419
01:54:47,745 --> 01:54:51,664
I know him well. easily
He is not a forgetful student.

1420
01:54:51,837 --> 01:54:54,361
He was a star!
Jesus was!

1421
01:54:54,640 --> 01:54:57,365
First from our school
He was a rank holder.

1422
01:54:57,428 --> 01:54:59,532
How can we forget?

1423
01:55:00,168 --> 01:55:04,946
Sister, this genius of yours
How skilled were you in math?

1424
01:55:05,998 --> 01:55:07,578
Awesome!

1425
01:55:07,808 --> 01:55:11,490
He was in fifth grade
Could solve 12th grade math.

1426
01:55:11,724 --> 01:55:15,573
He often asked me
Why not teach more advanced mathematics in schools?

1427
01:55:15,598 --> 01:55:18,573
Olympiads and conferences in different countries
His expenses were borne by the school.

1428
01:55:18,598 --> 01:55:21,164


1429
01:55:21,407 --> 01:55:24,715
But you know one thing?
He was not only good at mathematics.

1430
01:55:24,740 --> 01:55:27,641
He was equally adept at computers.

1431
01:55:28,099 --> 01:55:31,059
Where other children
Playing computer games...

1432
01:55:31,490 --> 01:55:35,411
At that age he's advanced game
used to design

1433
01:55:39,279 --> 01:55:40,948
And the remaining fifteen hours!

1434
01:55:41,808 --> 01:55:43,490
And the remaining fifteen hours!

1435
01:55:52,073 --> 01:55:53,179
Where is everyone?

1436
01:55:57,080 --> 01:55:58,683
I came to the fish market.

1437
01:55:59,495 --> 01:56:00,908
We came too.

1438
01:56:02,083 --> 01:56:03,789
Come to the left.

1439
01:56:04,677 --> 01:56:07,615
- Get us all on a conference call.
- Sit down.

1440
01:56:07,640 --> 01:56:08,910
- Hello?
- Hello?

1441
01:56:12,686 --> 01:56:13,892
where are you

1442
01:56:17,789 --> 01:56:18,825
where is he

1443
01:56:21,229 --> 01:56:22,639
I'm behind.

1444
01:56:38,529 --> 01:56:39,875
Surround the school.

1445
01:56:41,304 --> 01:56:42,698
How dare you follow me?

1446
01:56:46,276 --> 01:56:48,734
Go there and look.
you go there

1447
01:56:48,856 --> 01:56:51,759
Can't escape.
Search the entire market.

1448
01:57:04,459 --> 01:57:08,052
You thought to kill me
Can you escape?

1449
01:57:08,758 --> 01:57:12,601
There are thousands of people like me in Kolkata
looking for you

1450
01:57:13,565 --> 01:57:15,471
I can't get out of this area.

1451
01:57:16,548 --> 01:57:17,757
who are you

1452
01:57:18,314 --> 01:57:20,504
What did you say about me on the phone?

1453
01:57:20,621 --> 01:57:22,451
I showed your picture...

1454
01:57:22,475 --> 01:57:26,919
The man who kidnapped Nellai
It's right here.

1455
01:57:28,989 --> 01:57:32,041
You thought it was a contradiction with the sage
Can you survive?

1456
01:57:33,055 --> 01:57:36,157
Give Nellai to us...

1457
01:57:36,189 --> 01:57:39,448
And don't beg for life by holding the sage's feet.

1458
01:57:39,520 --> 01:57:42,651
saw him  I just saw him.
- Sure it was him?

1459
01:57:42,676 --> 01:57:44,407
- I saw the man in the picture.
- Are you sure it was him?

1460
01:57:44,432 --> 01:57:46,426
He went to the tram warehouse.
That was him.

1461
01:57:46,538 --> 01:57:47,465


1462
01:57:47,538 --> 01:57:49,228
Come to the tram warehouse. soon

1463
01:57:49,260 --> 01:57:51,448
It's definitely the guy in the picture.

1464
01:57:51,861 --> 01:57:56,870
try to understand Aslan,
It's not about math or getting 100 on a test.

1465
01:57:57,111 --> 01:58:00,305
We are talking about such a genius
That is equally good at two completely different subjects.

1466
01:58:00,732 --> 01:58:02,956
I mean, he's totally competent.

1467
01:58:03,421 --> 01:58:06,198
It is not possible!
think once

1468
01:58:06,241 --> 01:58:08,282
He hacked the servers of Interpol and CBI.

1469
01:58:08,333 --> 01:58:10,948


1470
01:58:11,368 --> 01:58:13,628
Confirmed on the computer
He is very skilled.

1471
01:58:13,823 --> 01:58:16,865
But Cobra sure is a mathematician.

1472
01:58:17,549 --> 01:58:19,718
What if they are two different people?

1473
01:58:20,351 --> 01:58:22,388
What if there is a difference between them?

1474
01:58:23,133 --> 01:58:24,488
Put the gate!

1475
01:58:25,071 --> 01:58:26,623
Close all the doors.

1476
01:58:37,304 --> 01:58:39,595
I saw him in the tram warehouse
Can't find it now.

1477
01:58:39,638 --> 01:58:40,966
we see

1478
01:58:47,670 --> 01:58:49,568
The last tramter is there.
running away

1479
01:58:49,603 --> 01:58:51,782
surround
- Come to the last tram.

1480
02:00:06,274 --> 02:00:07,840
pick up the phone

1481
02:00:12,802 --> 02:00:14,214
catch me

1482
02:00:20,952 --> 02:00:22,325
Do as I say.

1483
02:00:22,803 --> 02:00:26,157
Whatever it is here
You can escape from here alive.

1484
02:00:26,463 --> 02:00:27,996
Why are they chasing me?

1485
02:00:28,258 --> 02:00:29,284
- Who are they?
- Here he is.

1486
02:00:29,309 --> 02:00:32,721
He is talking to someone on the phone.

1487
02:00:33,088 --> 02:00:34,101
search

1488
02:00:34,228 --> 02:00:35,484
Hello, reply.

1489
02:00:37,067 --> 02:00:38,517
listen to me

1490
02:00:38,542 --> 02:00:39,990
Why listen to you?

1491
02:00:40,045 --> 02:00:41,427
Who are you to me?

1492
02:00:47,735 --> 02:00:50,035
Shala madarchod!

1493
02:00:53,134 --> 02:00:54,847
listen to me

1494
02:00:55,592 --> 02:00:57,279
Go to the right
Get out of here.

1495
02:01:06,557 --> 02:01:09,532
He ran away to the market.
Let's all go to the market.

1496
02:01:09,567 --> 02:01:10,907
soon

1497
02:01:21,696 --> 02:01:24,580
- Buy an umbrella from the front shop.
- Why?

1498
02:01:24,646 --> 02:01:25,708
don't buy

1499
02:01:27,343 --> 02:01:28,662
- How much?
- 100 rupees.

1500
02:01:29,122 --> 02:01:30,934
He is buying an umbrella.

1501
02:01:43,715 --> 02:01:47,109
Surround him from all sides.
See how he escapes.

1502
02:01:47,134 --> 02:01:49,460
Has anyone seen the color of his umbrella?

1503
02:01:53,811 --> 02:01:56,115
don't stop I said no
keep walking until

1504
02:01:56,199 --> 02:01:58,901
Yellow with blue stripes
took the umbrella i saw

1505
02:02:00,780 --> 02:02:04,403
Tell me now! Who are they?
Why is it behind me?

1506
02:02:04,428 --> 02:02:07,172
I don't understand who you are talking to.

1507
02:02:08,092 --> 02:02:09,925
Find the umbrella.

1508
02:02:09,950 --> 02:02:12,942
- Who are they?
- They are goons of a man named Rishi.

1509
02:02:12,973 --> 02:02:14,791
Oh, sage?

1510
02:02:16,413 --> 02:02:17,594
found me?

1511
02:02:18,217 --> 02:02:19,648
Do you know Rishi?

1512
02:02:21,629 --> 02:02:22,657
Answer!

1513
02:02:23,292 --> 02:02:24,680
Do you know Rishi?

1514
02:02:25,291 --> 02:02:26,663


1515
02:02:29,062 --> 02:02:31,569
On the left is the drink shop
He is near.

1516
02:02:36,080 --> 02:02:37,373
He is there in the drink shop!

1517
02:02:59,375 --> 02:03:02,156
It's not him.
take a good look

1518
02:03:06,410 --> 02:03:08,284
I do not see such an umbrella anywhere else.

1519
02:03:08,911 --> 02:03:11,915
Where did you get this umbrella?
Say!

1520
02:03:11,943 --> 02:03:15,306
Someone gave me his umbrella
took my umbrella...

1521
02:03:15,333 --> 02:03:17,948
What color was your umbrella?

1522
02:03:17,989 --> 02:03:20,714
red in color

1523
02:03:20,782 --> 02:03:23,450
This is a red umbrella.
Find the red umbrella.

1524
02:03:23,475 --> 02:03:25,115
red umbrella
Find the red umbrella.

1525
02:03:29,033 --> 02:03:30,606
Why asked to change the umbrella?

1526
02:03:31,390 --> 02:03:32,651
who are you

1527
02:03:38,760 --> 02:03:40,288
Answer my question.

1528
02:03:40,901 --> 02:03:42,771
Why would the sage send his men to kill you?

1529
02:03:42,817 --> 02:03:44,485
What is your problem with sage?

1530
02:03:44,566 --> 02:03:46,079
He has no choice.

1531
02:03:46,238 --> 02:03:49,227
If within the next 14 hours
Can't find me anymore Nellai,

1532
02:03:49,252 --> 02:03:51,453
Rishi and his entire empire
It will be broken.

1533
02:03:52,204 --> 02:03:54,724
- Is Nellai with you?
- Capo, they caught him.

1534
02:03:55,112 --> 02:03:58,319
- Say?
- I stuck him inside the market.

1535
02:03:58,385 --> 02:04:00,790
But someone is him
Saving with wisdom.

1536
02:04:00,815 --> 02:04:02,501
It seems that they are two companions.

1537
02:04:03,370 --> 02:04:05,236
Whether two people or two thousand
I don't care.

1538
02:04:05,523 --> 02:04:09,655
I want him alive.
do you understand

1539
02:04:10,785 --> 02:04:13,825
Go tell your boss...

1540
02:04:13,865 --> 02:04:16,532
His time is up.

1541
02:04:16,557 --> 02:04:19,081
No one can silence Nellai.

1542
02:04:19,106 --> 02:04:20,909
No, don't talk to him.

1543
02:04:20,973 --> 02:04:25,990
At dawn! Who are you to give time to Rishi sir?
I'll see how you get out of here.

1544
02:04:26,021 --> 02:04:27,435
I swear, I will kill you.

1545
02:04:27,596 --> 02:04:29,807
Ask me to add to the conference call as well.

1546
02:04:33,593 --> 02:04:34,808
you are wrong

1547
02:04:34,977 --> 02:04:37,615
Keeping Nellai with you means owning yourself
Issue of death warrant.

1548
02:04:37,651 --> 02:04:39,765
try to understand
Tell me where he is.

1549
02:04:40,116 --> 02:04:42,918
I will not let anyone touch you.

1550
02:04:43,798 --> 02:04:47,865
Seriously bro? what do you see me
Do you think I'm afraid of them?

1551
02:04:47,949 --> 02:04:51,032
Anyway, Nellai's
I will not tell you the address.

1552
02:04:51,067 --> 02:04:53,520
Aha! Listen to me!

1553
02:04:58,088 --> 02:04:59,201
ground...

1554
02:05:01,582 --> 02:05:04,760
The hacker who kidnapped Nellai is Mathi.

1555
02:05:04,876 --> 02:05:06,174
oh

1556
02:05:06,802 --> 02:05:09,142
He was a scoundrel like me.

1557
02:05:09,167 --> 02:05:12,740
With a girl named Jenny
Run away with him after meeting.

1558
02:05:12,779 --> 02:05:14,907
Yes, Jenny.

1559
02:05:14,931 --> 02:05:16,573
His family did not accept it.

1560
02:05:16,598 --> 02:05:18,897
But his family did not accept it.

1561
02:05:18,942 --> 02:05:20,323
She was the commissioner's daughter.

1562
02:05:20,377 --> 02:05:22,032
They even tried to kill him.

1563
02:05:22,132 --> 02:05:24,836
And one day,
I heard a loud noise.

1564
02:05:25,282 --> 02:05:26,289
Who had an accident?

1565
02:05:26,432 --> 02:05:28,333
I heard that the girl died then.

1566
02:05:28,365 --> 02:05:31,651
I heard you are very good at maths.

1567
02:05:33,164 --> 02:05:34,323
Mathi sir...

1568
02:06:15,752 --> 02:06:19,585
Whenever you have any problem

1569
02:06:19,610 --> 02:06:21,882
He will come for you.

1570
02:06:27,308 --> 02:06:29,407
Keeping the red umbrella
Don't have another one.

1571
02:06:32,991 --> 02:06:34,784
Do what I say.

1572
02:08:41,688 --> 02:08:42,808
He is your elder brother.

1573
02:08:43,618 --> 02:08:45,298
will never leave you

1574
02:08:47,050 --> 02:08:49,749
Sir, falling at your feet.

1575
02:08:49,942 --> 02:08:52,720
Don't separate my boys.

1576
02:08:52,767 --> 02:08:54,503
listen

1577
02:08:54,622 --> 02:08:56,857
The government is a good one
Will be taken to an orphanage.

1578
02:08:56,914 --> 02:09:00,073
But the madman is in a mental hospital
Must leave.

1579
02:09:08,283 --> 02:09:11,653
Sir, don't call him crazy.

1580
02:09:11,678 --> 02:09:13,142
We don't have time for this.

1581
02:09:13,206 --> 02:09:15,365
Take the madman to the hospital tomorrow.

1582
02:09:17,445 --> 02:09:21,471
Don't say crazy sir.

1583
02:09:24,865 --> 02:09:26,494
He has a name.

1584
02:09:27,728 --> 02:09:30,021
- Kathir!

1585
02:09:31,310 --> 02:09:32,565
I will kick you!

1586
02:09:32,586 --> 02:09:34,835
A few policemen were bombed
Thinking of yourself as a gangster?

1587
02:09:34,866 --> 02:09:35,980
Your forehead is good...

1588
02:09:36,201 --> 02:09:38,907
Your mercy petition has been rejected
Tomorrow you will be hanged.

1589
02:09:38,968 --> 02:09:42,480
Or we will put you in jail
I would kill

1590
02:09:42,773 --> 02:09:44,315
Sir, he is crossing the line.

1591
02:09:44,340 --> 02:09:46,543


1592
02:09:46,568 --> 02:09:48,823
The whole world knows the police of their village
What happened to women?

1593
02:09:48,865 --> 02:09:50,819
All you policemen are in a group
Calling a good boy crazy?

1594
02:09:50,849 --> 02:09:54,340


1595
02:09:54,369 --> 02:09:59,308
good boy Look at him.
Climbed the tower and finished painting on the wall.

1596
02:09:59,358 --> 02:10:01,657
Even if he asked any questions
Just wow.

1597
02:10:01,731 --> 02:10:02,993
He talks to himself.

1598
02:10:03,018 --> 02:10:04,615
What can I say to him without being crazy?

1599
02:10:04,656 --> 02:10:07,528
Sir, I am maths teacher in Kathir.

1600
02:10:07,555 --> 02:10:09,823
He is a very talented boy.
A genius.

1601
02:10:09,855 --> 02:10:13,821
He is intelligent for his age
Much more than children.

1602
02:10:13,842 --> 02:10:15,833
Don't call him crazy, sir.

1603
02:10:15,865 --> 02:10:18,332
Mom, I don't want him.

1604
02:10:18,398 --> 02:10:20,615
I can't watch you get beat up.

1605
02:10:20,686 --> 02:10:23,883
Let him go somewhere.
Let go mother!

1606
02:10:23,929 --> 02:10:26,875
What will he do without you?

1607
02:10:27,571 --> 02:10:31,248
You just go see
Whenever you have a problem

1608
02:10:31,410 --> 02:10:33,529
He will stand by your side.

1609
02:10:34,088 --> 02:10:35,442
He doesn't know how to love
to be disclosed.

1610
02:10:35,467 --> 02:10:36,803
I hope you're over me
not angry

1611
02:10:37,394 --> 02:10:39,365
I didn't mean it.

1612
02:10:39,396 --> 02:10:43,186
I killed my mother
I was angry.

1613
02:10:43,465 --> 02:10:46,985
I know the ground. you
Why hate me?

1614
02:10:47,204 --> 02:10:51,296
The same blood flows in our body. your
I will never be angry with you.

1615
02:10:51,568 --> 02:10:55,653
Did you see mom? still
He is talking to himself.

1616
02:10:55,892 --> 02:10:58,277
How will he stand by me?

1617
02:10:58,310 --> 02:11:02,068
Mom, tell them
Hang me after you.

1618
02:11:02,111 --> 02:11:06,282
- I will go with you too.
- Oh no. Don't say that, Mathi.

1619
02:11:06,664 --> 02:11:08,340
Both will be here.

1620
02:11:08,375 --> 02:11:12,970
Both study well
I will earn everyone's respect.

1621
02:11:23,052 --> 02:11:24,732
Mom, don't go.

1622
02:11:25,349 --> 02:11:26,513
Hands off!

1623
02:11:28,819 --> 02:11:30,742
mom, stop
don't go mom

1624
02:11:32,347 --> 02:11:33,347
don't go mom

1625
02:11:34,193 --> 02:11:35,366
don't go mom

1626
02:11:45,407 --> 02:11:48,721
Throw away the coot. he is someone
Not a freedom fighter who...

1627
02:11:48,746 --> 02:11:50,734
I will fire a song and salute him.

1628
02:11:57,108 --> 02:11:58,651
Here, fill the soil.

1629
02:12:23,157 --> 02:12:25,204
all over Boss!

1630
02:12:25,228 --> 02:12:27,390
Will they hang me too?

1631
02:12:27,516 --> 02:12:30,115
I'm afraid, Kathir!

1632
02:12:31,254 --> 02:12:33,944
I will not let anything happen to you, little one.

1633
02:12:33,971 --> 02:12:34,946
you will live

1634
02:12:34,978 --> 02:12:37,572
As mother wanted
You will have a very good life.

1635
02:12:37,732 --> 02:12:40,202
Listen, you didn't kill.

1636
02:12:40,317 --> 02:12:41,493
I did!

1637
02:12:42,919 --> 02:12:44,144
Did not hit the head!

1638
02:12:44,274 --> 02:12:45,748
Kathir killed!

1639
02:12:46,490 --> 02:12:48,284
No matter what the police ask...

1640
02:12:48,334 --> 02:12:51,994
Say, "Kathir killed,
But I don't know where he fled."

1641
02:12:52,164 --> 02:12:55,282
The more we say, the more he says it
He does not know where his brother Kathir is.

1642
02:12:55,307 --> 02:12:57,032
The kid can't.

1643
02:12:57,056 --> 02:12:59,131
Report that he is
Died due to illness.

1644
02:12:59,157 --> 02:13:01,365
There is no money to spend on it.
Give a certificate so that I can close the case.

1645
02:13:01,400 --> 02:13:04,657
What are you saying? Are you people at all?

1646
02:13:04,714 --> 02:13:08,490
I will do whatever you ask to survive.
I need money now.

1647
02:13:08,960 --> 02:13:10,550
May nothing happen to my brother.
- Kathir!

1648
02:13:10,575 --> 02:13:12,377
Nothing should happen to him.

1649
02:13:12,854 --> 02:13:15,302
Sir please sign here.

1650
02:13:15,328 --> 02:13:17,179
New ticket, yes?

1651
02:13:17,235 --> 02:13:19,759
What did he do for this!

1652
02:13:19,850 --> 02:13:22,823
Then I came
i will be with you

1653
02:13:23,051 --> 02:13:24,405
as ground.

1654
02:13:24,638 --> 02:13:26,553
It is the best place for us to hide.

1655
02:13:26,594 --> 02:13:28,044
When someone comes home, ours
One can hide here.

1656
02:13:28,092 --> 02:13:29,881


1657
02:13:29,942 --> 02:13:32,617
We will both live with the Mathi name.

1658
02:13:32,722 --> 02:13:35,282
It is Kathir - the sun.
i am

1659
02:13:35,334 --> 02:13:37,896
It is the earth and the moon.
you

1660
02:13:37,973 --> 02:13:40,321
Monday is your day.
you can go

1661
02:13:40,366 --> 02:13:43,320
The next day I was on the ground
I will go out.

1662
02:13:43,513 --> 02:13:47,776
What happened to Kathir?
I will not tell this world.

1663
02:13:47,931 --> 02:13:50,646
Nobody but us
Don't know about this.

1664
02:13:50,698 --> 02:13:52,193
swear to me

1665
02:13:52,353 --> 02:13:54,395
Never break a promise.

1666
02:13:54,420 --> 02:13:56,318
No, Kathir.
please listen

1667
02:13:56,343 --> 02:13:58,563
Don't sit down.
- I will not break my promise.

1668
02:13:58,653 --> 02:14:00,233
Listen to me Kathir.

1669
02:14:00,361 --> 02:14:02,915
Kathir, don't go.

1670
02:14:03,350 --> 02:14:07,073
Please listen to Kathir.
don't go

1671
02:14:07,495 --> 02:14:08,573
Don't go here.

1672
02:14:10,805 --> 02:14:12,733
Why are you late to jail?

1673
02:14:12,784 --> 02:14:15,865
Following the commissioner's daughter
How dare you?

1674
02:14:15,933 --> 02:14:19,614
A girl child is the wealth of a family.
A matter of honor.

1675
02:14:19,855 --> 02:14:22,813
We are quietly on his way
can't see go

1676
02:14:22,864 --> 02:14:25,388
I will kill you!

1677
02:14:28,040 --> 02:14:30,906
I heard you had a brother named Kathi?

1678
02:14:34,566 --> 02:14:36,874
Doesn't that look like you?

1679
02:14:38,590 --> 02:14:41,752
Ten years ago, a policeman
Mere ran away, right?

1680
02:14:43,676 --> 02:14:45,333
Have you ever seen him?

1681
02:14:48,379 --> 02:14:49,512
have you seen

1682
02:14:54,192 --> 02:14:57,156
The case is still on...

1683
02:14:57,460 --> 02:15:01,519
Clears the case file
I asked to see it.

1684
02:15:01,687 --> 02:15:05,319
You may be interrogated
You may have to come to the police station.

1685
02:15:05,457 --> 02:15:07,072
I will be ready.

1686
02:15:08,783 --> 02:15:11,080
Mathi, I am very sorry.

1687
02:15:11,109 --> 02:15:13,176
Are they too much for you?
Badly killed?

1688
02:15:13,216 --> 02:15:14,922
Honestly, I will not leave them.

1689
02:15:14,950 --> 02:15:17,841
- Sorry Mathi.
- Do not exaggerate.

1690
02:15:18,483 --> 02:15:20,555
I was just friends with you
And they misunderstood me.

1691
02:15:21,341 --> 02:15:22,871


1692
02:15:23,834 --> 02:15:25,475
I understand your parents' fear.

1693
02:15:25,862 --> 02:15:29,345
We never met again
Nor will I speak.

1694
02:15:39,358 --> 02:15:40,912
i am serious

1695
02:15:41,629 --> 02:15:44,020
Never see again
won't talk

1696
02:15:47,175 --> 02:15:50,214
You don't have to say that.
Tell him to say it.

1697
02:15:53,104 --> 02:15:54,271
I didn't understand.

1698
02:15:57,863 --> 02:16:00,267
You don't have to say that, Kathir.

1699
02:16:00,504 --> 02:16:02,436
Talk to me
Meet to say it.

1700
02:16:05,695 --> 02:16:09,319
Broke!

1701
02:16:11,035 --> 02:16:13,731
He broke his promise and made millions
cut into pieces

1702
02:16:16,931 --> 02:16:21,196
You are the first hero of the world or not
Saves the villain's life.

1703
02:16:40,668 --> 02:16:42,716
Mathi, what did you do?

1704
02:16:44,284 --> 02:16:46,978
Call me at the commissioner's office]
Says with picture...

1705
02:16:47,011 --> 02:16:48,990
You must kill!

1706
02:16:50,979 --> 02:16:53,362
You are in big trouble.

1707
02:16:53,483 --> 02:16:55,391
They are not ordinary people.

1708
02:16:55,431 --> 02:16:58,103
Not by me, but by others
Will use someone to kill you.

1709
02:16:58,378 --> 02:17:02,538
tell me the truth

1710
02:17:02,563 --> 02:17:04,865
Otherwise it will be very difficult.

1711
02:17:05,176 --> 02:17:08,932
The ground! Mathi, I'm talking to you!

1712
02:17:10,539 --> 02:17:12,865
It doesn't have to be that. lift a little
And bring medicine.

1713
02:17:12,890 --> 02:17:14,851
Well, take care of the above.

1714
02:17:15,431 --> 02:17:17,568
- What happened above?
- Remember the college fights?

1715
02:17:17,661 --> 02:17:20,095
Jennifer's brother with his people
Killed the head.

1716
02:17:20,153 --> 02:17:22,323
My disbelief is all over the place.

1717
02:17:22,887 --> 02:17:26,385
I know he will do something.
But I don't know what to do.

1718
02:17:30,665 --> 02:17:33,157
Thank you, you may go.
I can take care of myself.

1719
02:17:33,182 --> 02:17:36,401
i am fine i am
I can take care of myself.

1720
02:17:36,433 --> 02:17:37,532
which

1721
02:17:39,908 --> 02:17:40,990
ok

1722
02:17:44,400 --> 02:17:45,400
Be careful!

1723
02:17:45,577 --> 02:17:49,509
- Did they kill you, little one?
- Sorry Kathir.

1724
02:17:50,624 --> 02:17:53,435
- Why are you saying sorry, little one?
- It was a mistake.

1725
02:17:53,691 --> 02:17:55,490
They thought I was you...

1726
02:17:57,052 --> 02:17:58,524
Said something else?

1727
02:17:59,268 --> 02:18:01,961
His father started looking into our old cases.

1728
02:18:01,997 --> 02:18:04,782
Oh threatened?

1729
02:18:05,047 --> 02:18:07,959
What did you say? Said to hang me?

1730
02:18:08,264 --> 02:18:10,917
No matter how hard they try,
can never tear us apart

1731
02:18:11,483 --> 02:18:14,474
Chotu, you thought like this?

1732
02:18:15,062 --> 02:18:17,470
Do you want that girl after all this?

1733
02:18:17,734 --> 02:18:18,945
He doesn't need you.

1734
02:18:20,723 --> 02:18:23,657
Kathir, she is not just a girl.

1735
02:18:23,765 --> 02:18:25,265
She is my angel.

1736
02:18:26,351 --> 02:18:28,495
Not all fairies are alike.

1737
02:18:28,550 --> 02:18:30,797
Me in all these years
Have you ever seen a smile?

1738
02:18:32,005 --> 02:18:33,629
But now I smile.

1739
02:18:33,806 --> 02:18:35,848
Finally I found out that,
What a happy thing.

1740
02:18:36,786 --> 02:18:39,488
I feel lost in my life
I got everything back.

1741
02:18:40,098 --> 02:18:42,198
I felt like I got my mother back.

1742
02:18:43,548 --> 02:18:45,554
Not everyone can be a mother, little one.

1743
02:18:47,073 --> 02:18:51,439
That girl has no patience.
You know what he said to his father?

1744
02:18:51,918 --> 02:18:54,918
He will cause us a lot of trouble.

1745
02:18:55,775 --> 02:18:59,973
Are you afraid? All our secrets
Are you afraid that we can be caught by leaking?

1746
02:19:01,592 --> 02:19:03,656
I won't trouble you.

1747
02:19:04,256 --> 02:19:07,884
Within a few days I was with him
I will leave this city.

1748
02:19:07,951 --> 02:19:11,115
- You can stay grounded forever.
- Will you leave me, little one?

1749
02:19:13,465 --> 02:19:15,800
He became more important to you than me?

1750
02:19:19,711 --> 02:19:24,250
Well, where are you going? they are
Not an ordinary person.

1751
02:19:24,324 --> 02:19:28,548
They will find you and kill you.
I just want to be with Jenny.

1752
02:19:29,148 --> 02:19:31,332
I am willing to give my life for this.

1753
02:19:32,225 --> 02:19:35,301
Will you give your life?

1754
02:19:36,928 --> 02:19:41,327
As long as I live
No one can bend your hair.

1755
02:19:42,022 --> 02:19:44,546
to save you
I will do what I have to do.

1756
02:19:44,571 --> 02:19:47,286
If you save the girl
have to kill...

1757
02:19:48,123 --> 02:19:49,704
I am ready to do that too.

1758
02:19:56,436 --> 02:20:00,119
One more thing
I will finish you.

1759
02:20:02,872 --> 02:20:04,240
Kill him?

1760
02:20:04,965 --> 02:20:09,003
If you think about it again
I will kill you.

1761
02:20:53,258 --> 02:20:55,430
- Jenny?
- Ground...

1762
02:20:55,455 --> 02:20:58,523
- Someone is chasing me.
- What are you saying?

1763
02:20:58,561 --> 02:21:00,407
They are chasing me.

1764
02:21:00,445 --> 02:21:02,969
- Ground...
- Who? where are you

1765
02:21:02,999 --> 02:21:05,440
Who knows?

1766
02:21:06,352 --> 02:21:08,596
Kathir!
- Jenny?

1767
02:21:10,841 --> 02:21:12,014
What?

1768
02:21:13,364 --> 02:21:14,494
Jenny?

1769
02:21:51,451 --> 02:21:53,732
Jenny... Jenny...

1770
02:21:57,011 --> 02:21:58,490
ground...

1771
02:22:03,451 --> 02:22:04,584
ground...

1772
02:22:07,809 --> 02:22:08,809
ground...

1773
02:22:10,187 --> 02:22:11,249
ground...

1774
02:22:18,058 --> 02:22:20,071
Mathi, I'm afraid.
your--

1775
02:23:28,224 --> 02:23:29,224
ground...

1776
02:23:29,817 --> 02:23:31,782
Mathi, listen to me!

1777
02:23:31,825 --> 02:23:33,646
- Ground...
- Who is above?

1778
02:23:35,639 --> 02:23:36,739
I?

1779
02:23:37,563 --> 02:23:39,091
But the ground is you, right?

1780
02:23:40,296 --> 02:23:42,615
That's why you him
Killed, right?

1781
02:23:45,376 --> 02:23:50,378
Even after throwing me in the sea with the filth
How did you think you survived?

1782
02:23:52,135 --> 02:23:55,621
Cause of your capture and death
Destiny chose me as the one.

1783
02:23:57,015 --> 02:23:58,976
That is why God saved me.

1784
02:24:01,879 --> 02:24:03,863
On the ship that threw me...

1785
02:24:04,370 --> 02:24:08,218
It is across the border to Thailand
Caught by the Coast Guard.

1786
02:24:11,686 --> 02:24:14,615
I was in jail for ten years.

1787
02:24:15,010 --> 02:24:16,283
It was hell.

1788
02:24:16,756 --> 02:24:19,897
I escaped from jail in Thailand.
I was afraid to go everywhere.

1789
02:24:20,192 --> 02:24:22,223
I was afraid that someone would recognize me.

1790
02:24:22,261 --> 02:24:23,191
but

1791
02:24:23,216 --> 02:24:25,938
Without leaving any trace from Calcutta
I was desperate to find you after running away.

1792
02:24:25,963 --> 02:24:27,500


1793
02:24:29,154 --> 02:24:32,698
Everywhere Nellai went
I left the camera.

1794
02:24:33,026 --> 02:24:35,026
I tapped his phone.

1795
02:24:36,415 --> 02:24:40,216
I watched his every step
I would send it to Interpol.

1796
02:24:40,268 --> 02:24:44,077
I was hoping that you would at least
get caught But every time you could escape.

1797
02:24:44,208 --> 02:24:49,023
To solve your sudoku code
I was going crazy.

1798
02:24:50,894 --> 02:24:52,394
Then I kidnapped Nellai.

1799
02:24:53,282 --> 02:24:59,121
And I use him
 I sent the sudoku code.

1800
02:25:02,550 --> 02:25:05,659
I stepped into a trap like a mouse.

1801
02:25:08,897 --> 02:25:12,695
I felt very good then.

1802
02:25:15,468 --> 02:25:18,156
Time to admit you here
Wanted your information.

1803
02:25:18,692 --> 02:25:20,003
I said I don't know.

1804
02:25:20,798 --> 02:25:23,113
They said, according to the rules
They will inform the police.

1805
02:25:23,714 --> 02:25:25,432
I said ok.

1806
02:25:26,792 --> 02:25:29,819
I heard that the police know that all over the world
You are the one who got killed.

1807
02:25:31,592 --> 02:25:35,657
I mean, the police know that he's on the ground. And they
Looking everywhere to arrest you.

1808
02:25:35,687 --> 02:25:37,824
No, ground.
listen to me

1809
02:25:38,052 --> 02:25:40,089
Didn't want to be on top?

1810
02:25:41,155 --> 02:25:42,519
Stay on the ground!

1811
02:25:43,059 --> 02:25:44,240
No ground!

1812
02:25:45,096 --> 02:25:46,008


1813
02:25:46,039 --> 02:25:49,157
Sir, the person we are looking for is in the hospital.
I am going to arrest him.

1814
02:25:49,260 --> 02:25:51,246


1815
02:25:51,879 --> 02:25:55,073
Sir, we have arrested him.
I will reach in half an hour.

1816
02:25:55,107 --> 02:25:57,041
No need for additional forces sir.

1817
02:25:57,115 --> 02:25:59,515
don't worry sir
We are on our way.

1818
02:26:19,904 --> 02:26:21,452
How did the media get here?

1819
02:26:22,992 --> 02:26:25,687
hello sir I have sent some pictures.
Check them out quickly.

1820
02:26:25,817 --> 02:26:27,612
His name is Mathi.
He is a math teacher.

1821
02:26:27,718 --> 02:26:29,948
Aslan's investigation is thorough
followed

1822
02:26:29,973 --> 02:26:32,740
I am 100% sure that for you
He is the working killer.

1823
02:26:38,592 --> 02:26:40,506
Available from Yadav
Show him the picture.

1824
02:26:49,209 --> 02:26:52,865
They are not just two different people.
They are both twins.

1825
02:26:57,301 --> 02:26:59,825
I don't care who Mathiaragan is.

1826
02:26:59,870 --> 02:27:02,680
I don't want Aslan to investigate him.

1827
02:27:03,690 --> 02:27:06,214
- I'm coming.
- Sir, I will see.

1828
02:27:06,387 --> 02:27:10,240
Somehow by tonight
Get out of this case. I will keep you informed.

1829
02:27:10,369 --> 02:27:11,532
joy...

1830
02:27:12,105 --> 02:27:13,503
If there is an average…

1831
02:27:13,555 --> 02:27:18,372
There was someone named Ananda in the world
No, I will confirm that.

1832
02:27:18,446 --> 02:27:19,925


1833
02:27:20,022 --> 02:27:23,200
Sir, I assure you
He won't open his mouth.

1834
02:27:23,261 --> 02:27:25,366
For full control of this case
Have to talk to Home Minister.

1835
02:27:25,390 --> 02:27:28,615
i will see
calling later

1836
02:27:28,680 --> 02:27:30,087


1837
02:27:30,734 --> 02:27:32,088
Take him!

1838
02:27:32,744 --> 02:27:34,321
Do you think you can make trouble with us?

1839
02:27:44,815 --> 02:27:47,145
- What duty are you doing?
- Answer sir!

1840
02:27:47,170 --> 02:27:48,073
Grandma...

1841
02:27:48,679 --> 02:27:51,203
What they are saying is not possible at all.

1842
02:27:51,760 --> 02:27:54,420
i will go
I will return with him.

1843
02:27:59,655 --> 02:28:01,433
I don't feel right, General.

1844
02:28:01,509 --> 02:28:03,981
I noticed several things here.
Evidence was also tampered with.

1845
02:28:04,161 --> 02:28:07,124
And I am sure there is a sage behind all this.

1846
02:28:07,149 --> 02:28:09,490
to us as soon as possible
Mathiaragan has to go to custody.

1847
02:28:09,550 --> 02:28:12,073
Otherwise we have so much
Hard work will go down the drain.

1848
02:28:12,870 --> 02:28:14,550
Trouble with us?

1849
02:28:17,291 --> 02:28:19,815
- Ma'am.
- You're wrong, Judy.

1850
02:28:20,138 --> 02:28:23,115
- Big mistake.
- No ma'am. I have done you a favor.

1851
02:28:23,378 --> 02:28:27,490
I can be a fan of his math.

1852
02:28:27,661 --> 02:28:30,979
But what he did is a big crime.
He will never get rid of it.

1853
02:28:31,012 --> 02:28:33,691
Think about it, ma'am
I have done you a favor.

1854
02:28:35,746 --> 02:28:37,190
Ma'am!

1855
02:28:42,939 --> 02:28:45,605
I'm not hitting you to open your mouth.

1856
02:28:45,726 --> 02:28:48,690
beating you so that you
You can't talk anymore.

1857
02:28:49,624 --> 02:28:51,778
If you open your mouth...

1858
02:28:52,399 --> 02:28:54,592
What looks like you on the outside...

1859
02:28:55,236 --> 02:28:58,428
That will die so brutally
You can't even imagine.

1860
02:28:59,393 --> 02:29:02,762
Rishi is seeing everything.

1861
02:29:04,332 --> 02:29:07,444
What? Do you understand?

1862
02:29:23,313 --> 02:29:24,323
How dare you smile!

1863
02:29:24,368 --> 02:29:26,807
Do not mess with me, Haramzada!

1864
02:29:28,600 --> 02:29:30,314
Do you call it an investigation?

1865
02:29:30,339 --> 02:29:31,566
are you doing

1866
02:29:31,591 --> 02:29:34,492
Suspect within three days
I have to hand over.

1867
02:29:34,517 --> 02:29:37,932
If something happens to him, then
I will take the foreigners to court.

1868
02:29:39,315 --> 02:29:40,596
Vishnu?

1869
02:29:40,628 --> 02:29:42,235
- Ask Anand to come here.
- Yes sir.

1870
02:29:48,110 --> 02:29:50,498
Anand stop this.
Take him down immediately.

1871
02:29:50,546 --> 02:29:51,786
What?

1872
02:29:52,141 --> 02:29:54,093
Why stop his interrogation?

1873
02:29:54,315 --> 02:29:56,766
His face in a day
This is the only way to open it.

1874
02:29:56,791 --> 02:29:58,417
So what, sir?
Kill him?

1875
02:29:58,523 --> 02:30:00,744
Do not talk out of his ears?

1876
02:30:02,092 --> 02:30:04,939
Anand, I definitely understand
There is something wrong with you.

1877
02:30:06,216 --> 02:30:07,103
Oh! Nice!

1878
02:30:07,128 --> 02:30:10,262
Stop this! take him down
Take it to the interrogation room.

1879
02:30:40,714 --> 02:30:41,934
Tell the truth!

1880
02:30:42,003 --> 02:30:43,496
What is your relationship with Mathiaragan?

1881
02:30:43,521 --> 02:30:45,295
I really don't know anything.

1882
02:30:45,345 --> 02:30:48,490
I swear, I
I don't know anything sir. believe me sir

1883
02:30:48,932 --> 02:30:54,285
You have repeated since last night
Asking the same question.

1884
02:30:54,348 --> 02:30:57,123
Like a criminal me too
Not allowed to use the bathroom.

1885
02:30:57,148 --> 02:30:58,365
Sir, it's torture!

1886
02:30:58,390 --> 02:31:01,615
- We got engaged tomorrow.
- We were supposed to get married today.

1887
02:31:01,695 --> 02:31:04,219
Why not get married?
I have already answered this.

1888
02:31:04,424 --> 02:31:07,416
To answer every question we have
To you, madam.

1889
02:31:07,441 --> 02:31:10,439
Do you answer or not?

1890
02:31:10,474 --> 02:31:12,487
Answer the question!

1891
02:31:12,659 --> 02:31:15,583
Sir, believe me. I didn't do anything.
I don't know his background.

1892
02:31:15,655 --> 02:31:17,490
- Why are you beating me, sir?
- I decided to marry him.

1893
02:31:17,515 --> 02:31:21,448
And that explains it to you
I don't see the need to.

1894
02:31:21,473 --> 02:31:22,363
leave me sir

1895
02:31:22,625 --> 02:31:23,971
- Leave it, sir.
- Please understand sir.

1896
02:31:24,363 --> 02:31:26,758
- Don't kill me sir.
- Leave me alone.

1897
02:31:32,284 --> 02:31:34,579
This genius is in his head
What can go on now?

1898
02:31:38,990 --> 02:31:42,921
Time is running out fast.
The situation is about to get worse.

1899
02:31:45,140 --> 02:31:46,607
What did they do wrong?

1900
02:31:46,636 --> 02:31:49,462
Why will they suffer?
What is your problem?

1901
02:31:49,546 --> 02:31:51,308
What happened to you?

1902
02:32:08,365 --> 02:32:09,986
That is the real problem.

1903
02:32:10,035 --> 02:32:11,865
This kid is our problem.

1904
02:32:12,092 --> 02:32:16,013
Blood is thinner than water.
This is the real thing.

1905
02:32:16,441 --> 02:32:19,246
emotion affection

1906
02:32:19,675 --> 02:32:21,628
Gopal...

1907
02:32:24,091 --> 02:32:26,438
stop bro stop
- You stop.

1908
02:32:26,511 --> 02:32:28,153
Emotions have no value.

1909
02:32:28,212 --> 02:32:31,014
They are neither scalars, nor vectors, neither
They can be measured.

1910
02:32:31,727 --> 02:32:34,433
The difference between smart and stupid is...

1911
02:32:35,150 --> 02:32:37,163
Emotional decision.

1912
02:32:38,571 --> 02:32:42,615
Master, you insist
No matter how much you say and abuse...

1913
02:32:42,651 --> 02:32:46,073
It does not matter!
Nothing will get into your little head.

1914
02:32:47,733 --> 02:32:49,607
Started again!

1915
02:32:53,080 --> 02:32:56,513
Yes, my son is like that.
This is how I raised him.

1916
02:32:56,635 --> 02:32:59,282
If the ground is in danger,
He will come to help.

1917
02:32:59,513 --> 02:33:01,203
You all changed him.

1918
02:33:01,261 --> 02:33:05,782
oh yeah we are
I changed him.

1919
02:33:05,875 --> 02:33:10,035
We have changed him. we are
I changed him. We have changed him.

1920
02:33:10,065 --> 02:33:14,446
don't change
don't change

1921
02:33:14,625 --> 02:33:16,305
Oh no, he changed.

1922
02:33:34,217 --> 02:33:37,355
what happened Why are you suffering for him?

1923
02:33:37,391 --> 02:33:39,657
For what happened to you
He is responsible.

1924
02:33:39,732 --> 02:33:40,773
He deserves death.

1925
02:33:40,853 --> 02:33:43,643
It's not your fault he's dead.

1926
02:33:43,688 --> 02:33:45,490
hold the stick

1927
02:33:46,306 --> 02:33:48,830
Oh yes, in it
It's not his fault.

1928
02:33:48,870 --> 02:33:51,343
So why is he chasing?

1929
02:33:51,390 --> 02:33:53,943
Why is he taking revenge?

1930
02:33:55,274 --> 02:33:57,615
That's the point!

1931
02:33:59,216 --> 02:34:01,740
Kill it! you can

1932
02:34:01,765 --> 02:34:02,811
Even now...

1933
02:34:03,117 --> 02:34:08,032
Every cell in the body has a number
smart you

1934
02:34:08,984 --> 02:34:10,174
who

1935
02:34:13,724 --> 02:34:17,623
At least if you don't accept everything
We can save them. Say or not?

1936
02:34:17,930 --> 02:34:19,902
We could not open his mouth.

1937
02:34:19,927 --> 02:34:23,146
How long will be silent?
Do we look like ourselves?

1938
02:34:23,971 --> 02:34:25,651
You look like Abal.

1939
02:34:26,541 --> 02:34:28,348
Let's get started!

1940
02:34:28,442 --> 02:34:30,715
You know when you hold the head
what will they do

1941
02:34:30,748 --> 02:34:32,926
Rishi will kill Mathi anyway.

1942
02:34:32,951 --> 02:34:35,475
If Mathi and you both die
So what's the point?

1943
02:34:35,537 --> 02:34:38,061
Without harming yourself
You know how to survive.

1944
02:34:38,716 --> 02:34:40,071
Game Theory!

1945
02:34:40,274 --> 02:34:44,198
- Apply that.
- Father in the mother of apples!

1946
02:34:44,256 --> 02:34:47,698
Move, he won't listen to you.
- You shut up.

1947
02:34:47,752 --> 02:34:51,006
- Kathir listen to me.
- Mathematics is not for fools like you.

1948
02:34:51,031 --> 02:34:52,994
Don't say the same thing over and over again.

1949
02:34:53,088 --> 02:34:55,240
Shut up!

1950
02:34:55,355 --> 02:34:58,698
Shut up!

1951
02:34:58,805 --> 02:35:00,805
Won't you listen to me?
- Genius...

1952
02:35:00,891 --> 02:35:01,931
Everyone shut up.

1953
02:35:02,001 --> 02:35:03,985
It's like a word he said
Do not go to your head.

1954
02:35:04,292 --> 02:35:05,292
These are nonsense!

1955
02:35:05,701 --> 02:35:07,346
Listen to me quietly.

1956
02:35:14,782 --> 02:35:17,106
Open your mouth! we know
you know everything

1957
02:35:17,157 --> 02:35:18,615
Don't admit it.

1958
02:35:33,664 --> 02:35:36,820
Acknowledge the guilt of others
Asking to do it, sir?

1959
02:35:40,592 --> 02:35:42,731
Stop, what did you say?

1960
02:35:42,768 --> 02:35:45,111
you don't know
Math teacher?

1961
02:35:45,155 --> 02:35:46,838
Sir, I am Mathi.

1962
02:35:46,954 --> 02:35:48,662
I am also a math teacher.

1963
02:35:48,795 --> 02:35:52,227
But I didn't do these things. In these
i don't have hands

1964
02:35:54,201 --> 02:35:56,985
I have an elder brother, sir.
Kathir

1965
02:35:59,688 --> 02:36:01,756
Is it a new story?

1966
02:36:01,841 --> 02:36:02,871
sir

1967
02:36:02,951 --> 02:36:06,721
See Calcutta Jail records 1985.

1968
02:36:14,684 --> 02:36:16,005
Check jail records.

1969
02:36:16,149 --> 02:36:18,691
Confirmed quickly
come back

1970
02:36:25,160 --> 02:36:27,566
Sir, they are two persons.
Kathirvelan and Mathiaragan.

1971
02:36:27,600 --> 02:36:29,206
Official report is coming sir.

1972
02:36:31,301 --> 02:36:33,698
I am just an ordinary student.

1973
02:36:34,155 --> 02:36:36,094
But he is a genius.

1974
02:36:36,615 --> 02:36:39,755
He is very different, sir.
doesn't talk to anyone

1975
02:36:41,175 --> 02:36:43,657
In 1992, Doctor Shital was cool
The doctor there.

1976
02:36:43,699 --> 02:36:45,609
Dr. Sheetal knows.

1977
02:36:46,195 --> 02:36:48,887
He knows him well.
That psycho...

1978
02:36:49,591 --> 02:36:50,865
come quickly

1979
02:36:53,508 --> 02:36:56,886
where? remember
He was a special child.

1980
02:36:56,980 --> 02:36:58,490
Excellent in mathematics.

1981
02:36:58,515 --> 02:37:02,365
During our mother's funeral
The inspector used a lot of crap.

1982
02:37:02,573 --> 02:37:04,201
Debashish Chatterjee.

1983
02:37:04,299 --> 02:37:05,740
He was killed there.

1984
02:37:11,395 --> 02:37:12,545
This person named Nellai...

1985
02:37:12,649 --> 02:37:16,032
Even though I'm a stranger
Made me study.

1986
02:37:16,227 --> 02:37:19,795
So I obeyed all his words
And I started going to school.

1987
02:37:20,292 --> 02:37:23,365
A few months later I found out that,
Kathir and he are doing some illegal work.

1988
02:37:23,490 --> 02:37:25,317


1989
02:37:25,365 --> 02:37:29,698
If there is any problem with their immoral activities
They used me as a shield.

1990
02:37:48,653 --> 02:37:50,823
With me at the hospital last night
He came to meet.

1991
02:37:50,848 --> 02:37:53,948
That's when I found out that
He also involved me in these problems.

1992
02:37:54,079 --> 02:37:56,440
I am an ordinary math teacher sir.

1993
02:37:57,366 --> 02:38:00,948
I am a general maths teacher sir.

1994
02:38:00,999 --> 02:38:03,523
Sir, I have no hand in this.

1995
02:38:03,548 --> 02:38:07,083
sir, please

1996
02:38:10,042 --> 02:38:11,428


1997
02:38:17,761 --> 02:38:20,854
- Sir, what do we do now?
- He is not our problem, Anand.

1998
02:38:20,898 --> 02:38:22,698
Hackers out there are the problem.

1999
02:38:31,404 --> 02:38:32,416
Stop it!

2000
02:38:34,635 --> 02:38:37,879
So, this is the person
was helping us.

2001
02:38:38,283 --> 02:38:40,943
He surrendered to the police with his head tied.

2002
02:38:42,495 --> 02:38:45,354
But don't worry. our
Don't have to do anything.

2003
02:38:45,514 --> 02:38:47,713
That mathematician himself
will kill the hacker.

2004
02:38:50,097 --> 02:38:53,874
- Sir, how did you know that?
- Still don't understand?

2005
02:38:53,980 --> 02:38:56,504
He uses this name to everyone
Danced out of the case.

2006
02:38:56,552 --> 02:39:00,186
You have the person you said.
But only on record.

2007
02:39:00,211 --> 02:39:03,824
Now his only problem is
Nellai should not tell the truth.

2008
02:39:03,927 --> 02:39:06,323
He also knows that time is running out.

2009
02:39:06,385 --> 02:39:09,332
We are here to close this case
Both Nellai and this person are important.

2010
02:39:10,317 --> 02:39:11,812
Nothing can go wrong.

2011
02:39:11,881 --> 02:39:14,282
And no harm can be done to him either.

2012
02:39:14,312 --> 02:39:16,407
As I say
talk to him

2013
02:39:17,057 --> 02:39:18,740
You know him well.

2014
02:39:19,813 --> 02:39:21,871
Only through you will we be able to trap him.

2015
02:39:23,652 --> 02:39:27,157
If you help us,
We won't bother you.

2016
02:39:27,575 --> 02:39:31,232
He is to annoy you
Will not live anymore. This is the only way.

2017
02:39:32,092 --> 02:39:34,398
He will lead us to the Joker.

2018
02:39:37,848 --> 02:39:38,953
I will help sir.

2019
02:39:43,646 --> 02:39:46,179
Do as I say.
He will catch it for sure.

2020
02:39:48,664 --> 02:39:51,553
But talk to me or
Do not harm my family.

2021
02:39:53,418 --> 02:39:56,053
I will kill both together.

2022
02:40:17,464 --> 02:40:21,478
These pictures are all police stations, railway stations
Send to toll gate, bus stand.

2023
02:40:21,553 --> 02:40:23,129


2024
02:40:23,187 --> 02:40:25,441
Basically, West Kolkata...

2025
02:40:26,039 --> 02:40:29,478
Ask to search the tram warehouse area.

2026
02:40:32,708 --> 02:40:35,799
What if he doesn't get out?

2027
02:40:38,780 --> 02:40:40,358
He won't come out.

2028
02:40:40,402 --> 02:40:43,356
Even if he gets out, he has to go back.
Because he can't go anywhere.

2029
02:40:44,258 --> 02:40:46,355
Because we him in his house
can catch

2030
02:40:51,750 --> 02:40:52,948
I do not understand!

2031
02:40:53,345 --> 02:40:56,195
Tell me, where has he been hiding for so long?
It is very easy to find out.

2032
02:40:56,269 --> 02:40:57,365
How is that?

2033
02:40:57,673 --> 02:41:00,198
Its electric and internet
By using

2034
02:41:00,294 --> 02:41:03,198
Hacking Russia's Defense Headquarters
Don't talk about it.

2035
02:41:03,893 --> 02:41:06,407
Many data centers and
Server needs read.

2036
02:41:06,497 --> 02:41:10,439
It requires a lot of power and data.

2037
02:41:10,486 --> 02:41:15,407
Russian hack fixed on December 27
It happened at 7:40 pm.

2038
02:41:15,519 --> 02:41:18,522
It was 10:10 PM in India.

2039
02:41:18,702 --> 02:41:24,103
Maximum amount of internet and at that time and day

2040
02:41:24,133 --> 02:41:27,227
Let's list the top 200 locations with electricity...

2041
02:41:28,126 --> 02:41:31,532
Find his address
very easy

2042
02:41:34,303 --> 02:41:36,916
That he! Hold on!
Quick!

2043
02:42:02,937 --> 02:42:05,605
Sir, 29 in these two lists
Location is common.

2044
02:42:05,746 --> 02:42:07,438
Out of which 28 are IT Parks
Another is stool.

2045
02:42:07,463 --> 02:42:09,698
stool?

2046
02:42:10,271 --> 02:42:12,175
- Which mall?
- Howrah Grand Mall.

2047
02:42:12,473 --> 02:42:13,924
Howrah Grand Mall?

2048
02:42:14,615 --> 02:42:16,652
But for the last year and a half, Otter
Is the rebuilding going on?

2049
02:42:16,796 --> 02:42:19,776
Moreover, they work at night
No permission.

2050
02:42:19,890 --> 02:42:22,257
- Did you see it right?
- Checked well sir.

2051
02:42:22,322 --> 02:42:23,865
In which area is the mall?

2052
02:42:57,441 --> 02:43:00,304
Sir, I think so
We need backup.

2053
02:43:00,423 --> 02:43:03,240
Call our forces
Take control of the area.

2054
02:43:03,667 --> 02:43:07,948
- They have already taken control of the place, sir.
- What are you saying?

2055
02:43:08,218 --> 02:43:11,020
Did not notice the impression of fresh tires outside?

2056
02:43:11,045 --> 02:43:13,852
Based on the radius of gyration we can tell
A sedan, 3 SUVs and two trucks.

2057
02:43:13,900 --> 02:43:16,424
40-45 people came here before us sir.

2058
02:43:17,696 --> 02:43:19,762
Think they have not taken control?

2059
02:43:20,155 --> 02:43:22,990
Wow wow wow!

2060
02:43:25,176 --> 02:43:28,240
I did not say our man
Really very intelligent?

2061
02:43:32,120 --> 02:43:33,904
Hey, who are you?

2062
02:43:33,943 --> 02:43:36,657
You're pointing the gun at the wrong person, officer.

2063
02:43:37,439 --> 02:43:40,937
If there were two more seconds
I will be really angry.

2064
02:43:40,970 --> 02:43:43,823
- Call back up sir.
- Lower the gun Vishnu.

2065
02:43:43,865 --> 02:43:45,532
Sir call back up.

2066
02:43:45,557 --> 02:43:47,677
Put down the gun Vishnu.

2067
02:43:56,747 --> 02:43:58,657
Kathirvelan!

2068
02:43:59,422 --> 02:44:01,315
My best tool!

2069
02:44:02,948 --> 02:44:05,225
I should actually thank you.

2070
02:44:05,275 --> 02:44:07,288
But thanks for what you did...

2071
02:44:07,782 --> 02:44:10,261
You put me in this situation
Where I have to kill you both.

2072
02:44:12,602 --> 02:44:14,501
All I can say now is,

2073
02:44:16,341 --> 02:44:17,387
sorry

2074
02:44:17,738 --> 02:44:21,282
Sir, you don't have to say sorry to me.

2075
02:44:21,997 --> 02:44:23,609
You don't kill me sir.

2076
02:44:24,294 --> 02:44:26,433
can't kill me

2077
02:44:27,073 --> 02:44:29,397
- Oh, so?
- Yes sir.

2078
02:44:29,697 --> 02:44:31,340
I feel like...

2079
02:44:31,409 --> 02:44:33,996
Maybe I can hurt you.

2080
02:44:36,393 --> 02:44:39,009
Ananda...Relax!

2081
02:44:39,154 --> 02:44:41,678
Ananda...Relax!

2082
02:44:41,719 --> 02:44:43,820
Sir, do you know the number of angels?

2083
02:44:43,857 --> 02:44:47,514
When we see any number like 1111, 2222
We get what we pray for.

2084
02:44:47,544 --> 02:44:49,079


2085
02:44:49,268 --> 02:44:51,597
You have done a lot for me, sir.

2086
02:44:51,643 --> 02:44:54,240
One last wish, sir.

2087
02:44:54,417 --> 02:44:57,565
Exactly 1-1-1-1- means
In 11 minutes and 11 seconds.

2088
02:44:57,603 --> 02:44:59,823


2089
02:44:59,848 --> 02:45:03,823
You...and the rest of them

2090
02:45:03,960 --> 02:45:06,740
You will die in my hands.
- What are you talking about, do you have any idea?

2091
02:45:08,283 --> 02:45:11,115
Do you understand sir?

2092
02:45:11,819 --> 02:45:15,073
I understand sir.
will play

2093
02:45:15,306 --> 02:45:16,432
So, 1-1-1-1

2094
02:45:16,457 --> 02:45:19,344


2095
02:45:19,612 --> 02:45:21,745
11 minutes 11 seconds?

2096
02:45:23,662 --> 02:45:25,364
Let's play!

2097
02:45:25,796 --> 02:45:27,907
Let's see who wins.
You or me?

2098
02:45:38,876 --> 02:45:41,740
You are making a big mistake, officer.

2099
02:45:42,063 --> 02:45:46,448
He's a prime suspect, dammit!
Tell me where it is.

2100
02:45:46,559 --> 02:45:49,448
seriously? I'll wait here.

2101
02:45:49,506 --> 02:45:52,073
him in the next two hours
If you don't give it to me...

2102
02:45:52,131 --> 02:45:54,490
I promise something big will happen.

2103
02:46:28,251 --> 02:46:31,907
Aslan...I am yours so far
I was giving information.

2104
02:46:31,999 --> 02:46:33,747
I don't know after a while
Will I live or not?

2105
02:46:33,865 --> 02:46:38,420
This is the only way to end this case
Nellai's deposition.

2106
02:46:38,482 --> 02:46:41,282
He will start telling everything in exactly thirty minutes.

2107
02:46:41,315 --> 02:46:44,170
Mathi, Rishi are all here.

2108
02:46:45,092 --> 02:46:48,586
Come as soon as possible.
I have shared the location.

2109
02:46:48,757 --> 02:46:52,448
This is the last favor I can do.
Will not leave him.

2110
02:48:45,126 --> 02:48:46,115
ground...

2111
02:48:55,875 --> 02:48:58,907
I killed two birds with one stone?

2112
02:48:59,766 --> 02:49:03,532
What are you doing there?

2113
02:49:05,097 --> 02:49:06,448
Come out!

2114
02:49:09,500 --> 02:49:11,448
Get out!

2115
02:49:24,866 --> 02:49:26,179
Nellai!

2116
02:49:27,995 --> 02:49:31,282
Come on!

2117
02:49:34,197 --> 02:49:36,115
You have three minutes.

2118
02:49:38,532 --> 02:49:44,073
Well! You have done a lot for me.
Only three minutes.

2119
02:49:45,027 --> 02:49:46,323
I am waiting here.

2120
02:49:48,428 --> 02:49:49,699
did you hear

2121
02:49:51,486 --> 02:49:52,633
did you hear

2122
02:49:56,929 --> 02:49:58,657
You are responsible for this!

2123
02:50:03,281 --> 02:50:06,041
I am happy to die in your hands.

2124
02:50:10,229 --> 02:50:12,615
I swear...I didn't kill her (Jenny).

2125
02:50:13,771 --> 02:50:18,157
Honestly, I called Jenny.

2126
02:50:18,447 --> 02:50:20,248


2127
02:50:21,505 --> 02:50:25,330
The problem has become serious. both of you
You have to get out of it immediately.

2128
02:50:25,412 --> 02:50:28,924
Bangladesh is safe with you
I have arranged to go.

2129
02:50:29,026 --> 02:50:31,547
No one will find you.

2130
02:50:31,709 --> 02:50:34,938
He is angry with me.

2131
02:50:34,963 --> 02:50:36,740
That's why I called you.

2132
02:50:40,912 --> 02:50:44,323
- You didn't tell anyone again!
- I told my younger sister.

2133
02:50:44,387 --> 02:50:46,736
I don't know with him
Can I meet again?

2134
02:50:46,761 --> 02:50:48,532
He has no one but me.

2135
02:50:50,417 --> 02:50:51,667
The ground!

2136
02:51:01,450 --> 02:51:02,450
Jenny...

2137
02:51:07,094 --> 02:51:09,229
Why are you crying now?

2138
02:51:09,358 --> 02:51:12,115
Surviving without sinking the dignity of the family...

2139
02:51:12,161 --> 02:51:13,120
I'm dead, I'm happy.

2140
02:51:13,153 --> 02:51:15,311
This, according to the accident report
Close the case.

2141
02:51:15,349 --> 02:51:18,657
And this bastard's body
Throw in the ocean with the garbage.

2142
02:51:19,484 --> 02:51:20,870
I couldn't do anything so…

2143
02:51:21,548 --> 02:51:22,907


2144
02:51:23,716 --> 02:51:26,073
I was furious.

2145
02:51:26,199 --> 02:51:28,740
Those who killed you...

2146
02:51:30,683 --> 02:51:31,948
was happy...

2147
02:51:33,346 --> 02:51:34,782
I couldn't stand it, baby.

2148
02:51:36,021 --> 02:51:38,912
I did not leave any of them.
Not even one.

2149
02:51:40,001 --> 02:51:44,032
Until the heart is satisfied
I was killing myself.

2150
02:51:49,618 --> 02:51:51,865
After hearing what happened...

2151
02:51:56,877 --> 02:51:58,282
A beautiful life awaits you.

2152
02:51:59,269 --> 02:52:01,323


2153
02:52:02,522 --> 02:52:03,373
ground...

2154
02:52:05,401 --> 02:52:08,151
Everyone likes that teacher.

2155
02:52:08,611 --> 02:52:09,869
Remember what mom said?

2156
02:52:10,520 --> 02:52:11,927
ground...

2157
02:52:13,647 --> 02:52:15,490
Who are you talking to, Kathir?

2158
02:52:15,515 --> 02:52:17,490
It's called game theory, bro.

2159
02:52:17,555 --> 02:52:20,948
A mathematician knows how
Escape with minimal damage.

2160
02:52:21,002 --> 02:52:23,227
I mean...

2161
02:52:23,324 --> 02:52:26,532
Rather than lose two lives,
You are trying to save one.

2162
02:52:26,557 --> 02:52:29,657
So, you're taking revenge!
The best!

2163
02:52:41,214 --> 02:52:42,374
sorry!

2164
02:52:48,862 --> 02:52:49,907
Kathir...

2165
02:52:53,165 --> 02:52:54,714
with whom--

2166
02:52:57,246 --> 02:52:58,773
You don't know, do you?

2167
02:53:00,285 --> 02:53:02,448
I had headaches as a child.

2168
02:53:02,918 --> 02:53:05,078
It felt like a machine was running inside the head.

2169
02:53:05,181 --> 02:53:06,215
There was a lot of pain.

2170
02:53:06,931 --> 02:53:08,323
Then they used to come to me.

2171
02:53:09,441 --> 02:53:10,766
And gave a lot of good advice.

2172
02:53:12,260 --> 02:53:13,551
you come too

2173
02:53:14,498 --> 02:53:16,948
Time to talk to me
you smile

2174
02:53:17,254 --> 02:53:19,282
This is called hallucination.

2175
02:53:19,904 --> 02:53:21,932
It can be cured by treatment
He said he could.

2176
02:53:22,939 --> 02:53:24,740
But to talk to you
That was the only way.

2177
02:53:24,855 --> 02:53:27,990
But without it
How will I survive?

2178
02:53:30,420 --> 02:53:31,782
So, no treatment.

2179
02:53:36,540 --> 02:53:38,906
Time is up!

2180
02:53:41,442 --> 02:53:44,323
Hey stop! Aslan will come later.
He will see to it all.

2181
02:53:44,691 --> 02:53:49,190
Kathir, no, you go out
can't live

2182
02:53:49,906 --> 02:53:51,080
If something happens to you...

2183
02:53:51,475 --> 02:53:53,549
My crimes
I can die with

2184
02:53:55,175 --> 02:53:58,030
As long as the sage exists
We will not be allowed to live.

2185
02:53:58,699 --> 02:54:00,940
All the blame should be placed on one's shoulders.

2186
02:54:01,153 --> 02:54:02,473
Now you are on the ground.

2187
02:54:04,685 --> 02:54:06,006
Stay alive.

2188
02:54:59,625 --> 02:55:01,135
Listen to me Kathir.

2189
02:56:28,171 --> 02:56:29,987
Kill!

2190
02:57:43,191 --> 02:57:44,219
My younger brother...

2191
02:57:44,991 --> 02:57:46,060
Poor thing!

2192
02:57:47,063 --> 02:57:48,254
I am...

2193
02:57:52,080 --> 02:57:53,121
And...

2194
02:57:57,724 --> 02:58:00,698
Nothing will happen to him.

2195
02:58:01,646 --> 02:58:05,531
whatever happens to me

2196
02:58:05,604 --> 02:58:09,031
Look what I did to his life...

2197
02:58:09,891 --> 02:58:11,199
And...

2198
02:58:12,561 --> 02:58:15,134
May he live.

2199
02:58:21,564 --> 02:58:22,880
sorry!

2200
02:58:38,898 --> 02:58:39,898
Ma'am

2201
02:58:44,148 --> 02:58:46,115
thank you

2202
02:58:51,787 --> 02:58:53,220
I might be up.

2203
02:58:55,075 --> 02:58:57,105
When everyone calls me...

2204
02:58:57,893 --> 02:59:01,221
Maybe the name Mathi
I can listen many times.

2205
02:59:03,824 --> 02:59:06,071
But the name that keeps going in my head…

2206
02:59:06,800 --> 02:59:09,672
That is Kathir!

2207
02:59:11,098 --> 02:59:12,157
Kathir!

2208
02:59:14,901 --> 02:59:15,924
Kathir!

2209
02:59:18,763 --> 02:59:22,073
Kathir, wherever you are.
I know you're watching me.

2210
02:59:23,159 --> 02:59:26,240
I know I'm in trouble
You come and stand by.

2211
02:59:27,481 --> 02:59:29,805
I know you can do anything for me.

2212
02:59:31,860 --> 02:59:34,858
Can you do one last thing for me?

2213
02:59:36,875 --> 02:59:38,698
If the next birth comes...

2214
02:59:39,648 --> 02:59:43,323
Will you be my brother again, Kathir?

2215
02:59:44,928 --> 02:59:46,044
please

2216
02:59:47,650 --> 03:00:02,740
Thanks for enjoying the movie with Bengali subtitles.
I hope you will look at the mistakes with a forgiving eye.


